己已登玉峰亭二首 己已登玉峯亭二首
与君携手上峦坡,多少尘襟尽刮磨。
一鸟横边秋霭淡,片云归处夕阳多。
潮来万里翻明练,山簇千峰列翠螺。
次地不堪归去早,欠看明月涨清波。
與君攜手上巒坡,多少塵襟盡刮磨。
一鳥橫邊秋靄淡,片雲歸處夕陽多。
潮來萬里翻明練,山簇千峯列翠螺。
次地不堪歸去早,欠看明月漲清波。
分享
译文
与你携手上山峦坡,多少尘襟都刮磨。一鸟横边秋云淡,一片云归处夕阳多。潮来万里翻熟悉,山千峰簇排列翡翠螺。次地方不能回去早,欠看明月上涨清波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你攜手上山巒坡,多少塵襟都刮磨。一鳥橫邊秋雲淡,一片雲歸處夕陽多。潮來萬里翻熟悉,山千峯簇排列翡翠螺。次地方不能回去早,欠看明月上漲清波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
己已:己巳年,即公元1189年。玉峰亭:位于浙江省杭州市西湖区。峦坡:连绵的山丘。尘襟:尘埃笼罩的衣襟,比喻尘世的烦恼。秋霭:秋天的薄雾。归处:返回的地方。明月涨清波:明亮的月光映照在上涨的清波之中。己已:己巳年,即公元1189年。玉峯亭:位於浙江省杭州市西湖區。巒坡:連綿的山丘。塵襟:塵埃籠罩的衣襟,比喻塵世的煩惱。秋靄:秋天的薄霧。歸處:返回的地方。明月漲清波:明亮的月光映照在上漲的清波之中。
赏析
与你携手上山峦坡,多少尘襟都刮磨。一鸟横边秋云淡,一片云归处夕阳多。潮来万里翻熟悉,山千峰簇排列翡翠螺。次地方不能回去早,欠看明月上涨清波。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考與你攜手上山巒坡,多少塵襟都刮磨。一鳥橫邊秋雲淡,一片雲歸處夕陽多。潮來萬里翻熟悉,山千峯簇排列翡翠螺。次地方不能回去早,欠看明月上漲清波。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考