和郑府判秋闱行 和鄭府判秋闈行
秋云黄，日月忙，登选才俊收词章。
操觚搦翰换钟鼎，往往冰炭交中肠。
柯山多士称海内，勇气洗尽古战场。
笑挥笔阵示整暇，洒洒胸中书传香。
此邦昔日龙头客，前后相辉九霄翮。
山川孕秀不乏人，想已津津动颜色。
题舆左岳得儒英，行整速步趋天庭。
金薤琳琅耀光彩，不学砌下寒蛩鸣。
盖世功名人共许，赤手欲搏南山虎。
暂来秋院镇文场，坐使千袍同鼓舞。
我昔贪困如匡衡，邻灯夜照峥嵘。
区区薄宦亦谩尔，役役尘埃愧此生。
浅学幽深虽未烛，到耳独能辨丝竹。
从今著意听文鸣，会使嘤嘤出幽谷。
荆璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。
与人轩辟破畦畛，满怀拍拍无非春。
我如枥骥异远道，志在千里身未到。
朅来此地寻文盟，平生心事为倾倒。
饱德醉义乐有余，况有兰玉芬庭除。
谐笑云云殊未厌，盘飧夜半劳兵厨。
依依此情那忍去，自恨尘鞍难久驻。
伫看飞诏自天来，殿前剩作摩空赋。
秋雲黃，日月忙，登選才俊收詞章。
操觚搦翰換鐘鼎，往往冰炭交中腸。
柯山多士稱海內，勇氣洗盡古戰場。
笑揮筆陣示整暇，灑灑胸中書傳香。
此邦昔日龍頭客，前後相輝九霄翮。
山川孕秀不乏人，想已津津動顏色。
題輿左嶽得儒英，行整速步趨天庭。
金薤琳琅耀光彩，不學砌下寒蛩鳴。
蓋世功名人共許，赤手欲搏南山虎。
暫來秋院鎮文場，坐使千袍同鼓舞。
我昔貪困如匡衡，鄰燈夜照崢嶸。
區區薄宦亦謾爾，役役塵埃愧此生。
淺學幽深雖未燭，到耳獨能辨絲竹。
從今著意聽文鳴，會使嚶嚶出幽谷。
荊璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。
與人軒闢破畦畛，滿懷拍拍無非春。
我如櫪驥異遠道，志在千里身未到。
朅來此地尋文盟，平生心事爲傾倒。
飽德醉義樂有餘，況有蘭玉芬庭除。
諧笑云云殊未厭，盤飧夜半勞兵廚。
依依此情那忍去，自恨塵鞍難久駐。
佇看飛詔自天來，殿前剩作摩空賦。
分享
译文
秋云黄，天月忙，登选才能收文章。拿觚挑换钟鼎翰，往往冰炭交中肠。柯山多士称全国，勇气洗尽古战场。笑着挥笔阵表示整时间，洒洒胸中书传香。这个国家过去龙头客，前后相辉九霄翅膀。山川孕秀不缺人，想必已经津津动颜色。题车左岳有学者英，行整速步行前往天庭。金薤琳琅闪耀光彩，砌下寒蛩鸣不学。盖世功业人共同同意，赤手想抓住南山虎。暂时来秋院镇文场，坐使千袍同鼓舞。我从前贪困像匡衡，邻居灯夜间照峥嵘。区区薄宦也欺骗你，役役尘埃愧对这一生。浅学深虽然没有蜡烛，到了能辨别乐队。从现在用心听文字表达，会使嘤嘤出幽谷。荆郭璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。和人车开破畦吵，满怀拍拍无不是春天。我像马槽骏马异远方，志在千里身未到。归去来这里寻找文盟，平生心里事为倾倒。饱德义音乐有多醉，况有兰玉芬院子。谐笑着说很不满足，盘飧半夜慰劳军队厨房。依依这情况怎么忍心离开，自恨尘鞍难久驻。终有飞下诏从天上来，殿前剩作摩空赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雲黃，天月忙，登選才能收文章。拿觚挑換鐘鼎翰，往往冰炭交中腸。柯山多士稱全國，勇氣洗盡古戰場。笑着揮筆陣表示整時間，灑灑胸中書傳香。這個國家過去龍頭客，前後相輝九霄翅膀。山川孕秀不缺人，想必已經津津動顏色。題車左嶽有學者英，行整速步行前往天庭。金薤琳琅閃耀光彩，砌下寒蛩鳴不學。蓋世功業人共同同意，赤手想抓住南山虎。暫時來秋院鎮文場，坐使千袍同鼓舞。我從前貪困像匡衡，鄰居燈夜間照崢嶸。區區薄宦也欺騙你，役役塵埃愧對這一生。淺學深雖然沒有蠟燭，到了能辨別樂隊。從現在用心聽文字表達，會使嚶嚶出幽谷。荊郭璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。和人車開破畦吵，滿懷拍拍無不是春天。我像馬槽駿馬異遠方，志在千里身未到。歸去來這裏尋找文盟，平生心裏事爲傾倒。飽德義音樂有多醉，況有蘭玉芬院子。諧笑着說很不滿足，盤飧半夜慰勞軍隊廚房。依依這情況怎麼忍心離開，自恨塵鞍難久駐。終有飛下詔從天上來，殿前剩作摩空賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗为宋代杜范所作，题为《和郑府判秋闱行》。诗中描绘了秋闱（科举考试）的盛况，以及才子们文采飞扬的场景。诗中运用了许多生动的比喻和典故，如‘冰炭交中肠’、‘金薤琳琅’等，展现了作者对文人才子的赞赏和向往。同时，诗中也流露出作者对功名利禄的感慨和对人生境遇的反思。此詩爲宋代杜範所作，題爲《和鄭府判秋闈行》。詩中描繪了秋闈（科舉考試）的盛況，以及才子們文采飛揚的場景。詩中運用了許多生動的比喻和典故，如‘冰炭交中腸’、‘金薤琳琅’等，展現了作者對文人才子的讚賞和嚮往。同時，詩中也流露出作者對功名利祿的感慨和對人生境遇的反思。
赏析
秋云黄，天月忙，登选才能收文章。拿觚挑换钟鼎翰，往往冰炭交中肠。柯山多士称全国，勇气洗尽古战场。笑着挥笔阵表示整时间，洒洒胸中书传香。这个国家过去龙头客，前后相辉九霄翅膀。山川孕秀不缺人，想必已经津津动颜色。题车左岳有学者英，行整速步行前往天庭。金薤琳琅闪耀光彩，砌下寒蛩鸣不学。盖世功业人共同同意，赤手想抓住南山虎。暂时来秋院镇文场，坐使千袍同鼓舞。我从前贪困像匡衡，邻居灯夜间照峥嵘。区区薄宦也欺骗你，役役尘埃愧对这一生。浅学深虽然没有蜡烛，到了能辨别乐队。从现在用心听文字表达，会使嘤嘤出幽谷。荆郭璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。和人车开破畦吵，满怀拍拍无不是春天。我像马槽骏马异远方，志在千里身未到。归去来这里寻找文盟，平生心里事为倾倒。饱德义音乐有多醉，况有兰玉芬院子。谐笑着说很不满足，盘飧半夜慰劳军队厨房。依依这情况怎么忍心离开，自恨尘鞍难久驻。终有飞下诏从天上来，殿前剩作摩空赋。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋雲黃，天月忙，登選才能收文章。拿觚挑換鐘鼎翰，往往冰炭交中腸。柯山多士稱全國，勇氣洗盡古戰場。笑着揮筆陣表示整時間，灑灑胸中書傳香。這個國家過去龍頭客，前後相輝九霄翅膀。山川孕秀不缺人，想必已經津津動顏色。題車左嶽有學者英，行整速步行前往天庭。金薤琳琅閃耀光彩，砌下寒蛩鳴不學。蓋世功業人共同同意，赤手想抓住南山虎。暫時來秋院鎮文場，坐使千袍同鼓舞。我從前貪困像匡衡，鄰居燈夜間照崢嶸。區區薄宦也欺騙你，役役塵埃愧對這一生。淺學深雖然沒有蠟燭，到了能辨別樂隊。從現在用心聽文字表達，會使嚶嚶出幽谷。荊郭璞照耀非常珍，天衢整步凌通津。和人車開破畦吵，滿懷拍拍無不是春天。我像馬槽駿馬異遠方，志在千里身未到。歸去來這裏尋找文盟，平生心裏事爲傾倒。飽德義音樂有多醉，況有蘭玉芬院子。諧笑着說很不滿足，盤飧半夜慰勞軍隊廚房。依依這情況怎麼忍心離開，自恨塵鞍難久駐。終有飛下詔從天上來，殿前剩作摩空賦。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考