和汪子渊桂花一绝 和汪子淵桂花一絕

hé wāng zi yuān guì huā yī jué

杜范 宋 杜範 宋

dù fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

姮héng娥é剪jiǎn彩cǎi压yā群qún芳fāng，一yī夜yè秋qiū风fēng入rù酒jiǔ囊náng。

薰xūn彻chè醉zuì魂hún清qīng入rù骨gǔ，敢gǎn言yán天tiān下xià更gèng无wú香xiāng。

姮娥剪彩压群芳，一夜秋风入酒囊。

薰彻醉魂清入骨，敢言天下更无香。

姮娥剪綵壓羣芳，一夜秋風入酒囊。

薰徹醉魂清入骨，敢言天下更無香。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

姮娥剪彩压群芳，一夜秋风入酒囊。熏醉魂清彻入骨，敢说天下再没有香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姮娥剪綵壓羣芳，一夜秋風入酒囊。燻醉魂清徹入骨，敢說天下再沒有香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

姮娥：传说中的月宫女神，这里比喻桂花之美。剪彩：比喻桂花剪裁得如丝带般美丽。压群芳：指桂花压倒群芳，非常美丽。酒囊：指装酒的袋子，这里比喻桂花香气能醉人心魂。薰彻：香气弥漫。醉魂：使人心醉。清入骨：香气清新透彻。敢言：敢于说。天下更无香：再也没有比桂花更香的香气。姮娥：傳說中的月宮女神，這裏比喻桂花之美。剪綵：比喻桂花剪裁得如絲帶般美麗。壓羣芳：指桂花壓倒羣芳，非常美麗。酒囊：指裝酒的袋子，這裏比喻桂花香氣能醉人心魂。薰徹：香氣瀰漫。醉魂：使人心醉。清入骨：香氣清新透徹。敢言：敢於說。天下更無香：再也沒有比桂花更香的香氣。

赏析

姮娥剪彩压群芳，一夜秋风入酒囊。熏醉魂清彻入骨，敢说天下再没有香。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考姮娥剪綵壓羣芳，一夜秋風入酒囊。燻醉魂清徹入骨，敢說天下再沒有香。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表