和沈节推韵 和沈節推韻

hé shěn jié tuī yùn

杜范 杜範

dù fàn · sòng

标签: 诗词詩詞

diǎnjiǎnchūnguāngxiàngduōmáitóuguānshìànzhōngguò

xiāoxiāobìnyǐngshuāngxiānjīnchénjìngwèi

ménghuìshuílìnghánjìnchǔpiānxìngshíyīn

xiūwénduōbìngduōliúshènhóngyàozūnqiánzuì

点检春光向几多,埋头官事暗中过。

萧萧鬓影霜先入,匝匝襟尘镜未磨。

盟会谁令寒晋楚,篇词自幸识阴何。

休文多病多流甚,红药尊前独醉歌。

點檢春光向幾多,埋頭官事暗中過。

蕭蕭鬢影霜先入,匝匝襟塵鏡未磨。

盟會誰令寒晉楚,篇詞自幸識陰何。

休文多病多流甚,紅藥尊前獨醉歌。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

点检春光向多少,埋头苦干官事黑暗中超过。萧萧鬓影霜先进入,圈匝衣襟尘镜未磨。结盟会让谁寒晋国和楚国,篇词自幸认识阴是什么。休文化病多流很,红樽前独醉歌药。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考點檢春光向多少,埋頭苦幹官事黑暗中超過。蕭蕭鬢影霜先進入,圈匝衣襟塵鏡未磨。結盟會讓誰寒晉國和楚國,篇詞自幸認識陰是什麼。休文化病多流很,紅樽前獨醉歌藥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

点检:检查。春光:春天的景色。官事:公务。暗中过:在不知不觉中度过。萧萧:形容鬓发稀疏。霜先入:比喻白发增多。匝匝:形容尘土很多。襟尘:衣襟上的灰尘。镜未磨:比喻自己未加修饰。盟会:结盟。寒晋楚:指寒冷的晋楚之地。篇词:文章。自幸:庆幸。识阴何:认识阴铿、何逊,两位唐代诗人。休文:指南朝文学家沈约。多病多流:形容沈约身体不好,常常流泪。红药:指红色的药物,这里指酒。尊前:酒杯前。独醉歌:独自饮酒唱歌。點檢:檢查。春光:春天的景色。官事:公務。暗中過:在不知不覺中度過。蕭蕭:形容鬢髮稀疏。霜先入:比喻白髮增多。匝匝:形容塵土很多。襟塵:衣襟上的灰塵。鏡未磨:比喻自己未加修飾。盟會:結盟。寒晉楚:指寒冷的晉楚之地。篇詞:文章。自幸:慶幸。識陰何:認識陰鏗、何遜,兩位唐代詩人。休文:指南朝文學家沈約。多病多流:形容沈約身體不好,常常流淚。紅藥:指紅色的藥物,這裏指酒。尊前:酒杯前。獨醉歌:獨自飲酒唱歌。

赏析

点检春光向多少,埋头苦干官事黑暗中超过。萧萧鬓影霜先进入,圈匝衣襟尘镜未磨。结盟会让谁寒晋国和楚国,篇词自幸认识阴是什么。休文化病多流很,红樽前独醉歌药。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考點檢春光向多少,埋頭苦幹官事黑暗中超過。蕭蕭鬢影霜先進入,圈匝衣襟塵鏡未磨。結盟會讓誰寒晉國和楚國,篇詞自幸認識陰是什麼。休文化病多流很,紅樽前獨醉歌藥。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表