和会之二绝 和會之二絕
饤虀{左竹下刍}酿挹仙霞,味到诗情分外佳。
应把梅花应彭泽,不辞漉酒污巾纱。
飣虀{左竹下芻}釀挹仙霞,味到詩情分外佳。
應把梅花應彭澤,不辭漉酒污巾紗。
分享
译文
饤虀{左竹下草}酿挹仙霞,体味到诗感情分外好。应把梅花应彭泽,不辞漉酒污巾纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飣虀{左竹下草}釀挹仙霞,體味到詩感情分外好。應把梅花應彭澤,不辭漉酒污巾紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘饤虀’指将酒浸泡在竹叶下,‘挹仙霞’比喻酒味如同仙境一般,‘应把梅花应彭泽’是指应该像陶渊明一样把梅花视为朋友,‘不辞漉酒污巾纱’则表达了即使弄脏了巾纱也不介意品酒的豪放态度。詩中‘飣虀’指將酒浸泡在竹葉下,‘挹仙霞’比喻酒味如同仙境一般,‘應把梅花應彭澤’是指應該像陶淵明一樣把梅花視爲朋友,‘不辭漉酒污巾紗’則表達了即使弄髒了巾紗也不介意品酒的豪放態度。
赏析
饤虀{左竹下草}酿挹仙霞,体味到诗感情分外好。应把梅花应彭泽,不辞漉酒污巾纱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考飣虀{左竹下草}釀挹仙霞,體味到詩感情分外好。應把梅花應彭澤,不辭漉酒污巾紗。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考