和花翁自咏 和花翁自詠
愚拙天真未易全，如翁自许岂其然。
剩将诗句酬花债，只把春衣办酒钱。
仅六尺床皆乐地，方千里旱自丰年。
瞿昙老子都曾学，曾学为儒也学仙。
愚拙天真未易全，如翁自許豈其然。
剩將詩句酬花債，只把春衣辦酒錢。
僅六尺牀皆樂地，方千里旱自豐年。
瞿曇老子都曾學，曾學爲儒也學仙。
分享
译文
天气真不容易完全愚笨，如翁自己左右不是偶然。剩将诗句酬花债，只把春衣办酒钱。只有六尺床都快乐地，方圆千里的土地干旱从丰收年。瞿昙老子都曾学习，曾为儒学的求仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣真不容易完全愚笨，如翁自己左右不是偶然。剩將詩句酬花債，只把春衣辦酒錢。只有六尺牀都快樂地，方圓千里的土地乾旱從豐收年。瞿曇老子都曾學習，曾爲儒學的求仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
诗中‘花翁’指的是爱好花卉的老年人，‘愚拙天真’表达了诗人自谦的态度，‘花债’比喻诗人与花之间的情感，‘春衣办酒钱’则形容诗人以诗酒自娱的生活态度。‘六尺床’指诗人简朴的生活环境，‘瞿昙老子’是佛教创始人释迦牟尼的别称，这里比喻诗人博学多才。‘曾学为儒也学仙’表明诗人既有儒家思想，又向往道家修炼。詩中‘花翁’指的是愛好花卉的老年人，‘愚拙天真’表達了詩人自謙的態度，‘花債’比喻詩人與花之間的情感，‘春衣辦酒錢’則形容詩人以詩酒自娛的生活態度。‘六尺牀’指詩人簡樸的生活環境，‘瞿曇老子’是佛教創始人釋迦牟尼的別稱，這裏比喻詩人博學多才。‘曾學爲儒也學仙’表明詩人既有儒家思想，又嚮往道家修煉。
赏析
天气真不容易完全愚笨，如翁自己左右不是偶然。剩将诗句酬花债，只把春衣办酒钱。只有六尺床都快乐地，方圆千里的土地干旱从丰收年。瞿昙老子都曾学习，曾为儒学的求仙。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考天氣真不容易完全愚笨，如翁自己左右不是偶然。剩將詩句酬花債，只把春衣辦酒錢。只有六尺牀都快樂地，方圓千里的土地乾旱從豐收年。瞿曇老子都曾學習，曾爲儒學的求仙。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考