和花翁盆梅 和花翁盆梅

hé huā wēng pén méi

杜范 宋 杜範 宋

dù fàn · sòng

标签： 诗词詩詞

绝jué涧jiàn移yí来lái近jìn市shì园yuán，又yòu还hái移yí入rù卖mài花huā分fēn。

体tǐ蟠pán一yī簇cù皆jiē心xīn匝zā，肤fū裂liè千qiān梢shāo尚shàng手shǒu痕hén。

试shì问wèn低dī回huí随suí俗sú态tài，何hé如rú峭qiào直zhí抱bào孤gū根gēn。

岁suì寒hán风fēng节jié应yīng无wú恙yàng，鲁lǔ兀wù须xū知zhī自zì有yǒu尊zūn。

绝涧移来近市园，又还移入卖花分。

体蟠一簇皆心匝，肤裂千梢尚手痕。

试问低回随俗态，何如峭直抱孤根。

岁寒风节应无恙，鲁兀须知自有尊。

絕澗移來近市園，又還移入賣花分。

體蟠一簇皆心匝，膚裂千梢尚手痕。

試問低迴隨俗態，何如峭直抱孤根。

歲寒風節應無恙，魯兀須知自有尊。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

绝涧转移来接近市园，又移到卖花分。体盘一簇都心圈，皮肤撕裂千梢还手印。试问低徊随波逐流态度，如何陡峭直抱着一根。寒冬风节应无恙，鲁兀需要知道自己有尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕澗轉移來接近市園，又移到賣花分。體盤一簇都心圈，皮膚撕裂千梢還手印。試問低徊隨波逐流態度，如何陡峭直抱着一根。寒冬風節應無恙，魯兀需要知道自己有尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝涧：极深的山谷。体蟠：枝条盘曲。心匝：心中所爱。肤裂：树皮开裂。手痕：人工栽培的痕迹。随俗态：随波逐流。峭直：高耸直立。抱孤根：坚守自己的本根。岁寒：严寒的冬天。鲁兀：坚强不屈。尊：尊贵。絕澗：極深的山谷。體蟠：枝條盤曲。心匝：心中所愛。膚裂：樹皮開裂。手痕：人工栽培的痕跡。隨俗態：隨波逐流。峭直：高聳直立。抱孤根：堅守自己的本根。歲寒：嚴寒的冬天。魯兀：堅強不屈。尊：尊貴。

赏析

绝涧转移来接近市园，又移到卖花分。体盘一簇都心圈，皮肤撕裂千梢还手印。试问低徊随波逐流态度，如何陡峭直抱着一根。寒冬风节应无恙，鲁兀需要知道自己有尊。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考絕澗轉移來接近市園，又移到賣花分。體盤一簇都心圈，皮膚撕裂千梢還手印。試問低徊隨波逐流態度，如何陡峭直抱着一根。寒冬風節應無恙，魯兀需要知道自己有尊。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表