和高吉父六绝 和高吉父六絕
端为稽田赋未均,一时板籍尽更新。
三年敢作贤劳叹,政恐才疎负邑人。
端爲稽田賦未均,一時板籍盡更新。
三年敢作賢勞嘆,政恐才疎負邑人。
分享
译文
端为考察田赋不均衡,同时板籍全部更新。三年不敢作贤劳叹息,政府担心才疏远背封邑的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考端爲考察田賦不均衡,同時板籍全部更新。三年不敢作賢勞嘆息,政府擔心才疏遠背封邑的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
稽田赋:古代对田地征收的赋税。板籍:指户籍。贤劳:指贤能和勤劳。疎:同‘疏’,指不熟悉。邑人:指同乡的人。此诗表达了诗人对当时田赋不均、户籍更新的不满,以及对自身才能不足、难以胜任职务的担忧。稽田賦:古代對田地徵收的賦稅。板籍:指戶籍。賢勞:指賢能和勤勞。疎:同‘疏’,指不熟悉。邑人:指同鄉的人。此詩表達了詩人對當時田賦不均、戶籍更新的不滿,以及對自身才能不足、難以勝任職務的擔憂。
赏析
端为考察田赋不均衡,同时板籍全部更新。三年不敢作贤劳叹息,政府担心才疏远背封邑的人。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考端爲考察田賦不均衡,同時板籍全部更新。三年不敢作賢勞嘆息,政府擔心才疏遠背封邑的人。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考