丁丑别金坛刘漫塘七首 丁丑別金壇劉漫塘七首
崇山郁嵯峨,千章自交阴。
培楼植松柏,斧斤日相寻。
物小固不容,名大亦难任。
智哉宁夫子,其愚非本心。
崇山鬱嵯峨,千章自交陰。
培樓植松柏,斧斤日相尋。
物小固不容,名大亦難任。
智哉寧夫子,其愚非本心。
分享
译文
高山郁嵯峨,千章从交阴。培种植松柏楼,斧斤每天不断。物小是不可,名大也难以承受。智慧啊宁先生,他的愚蠢不是皇帝的本意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高山鬱嵯峨,千章從交陰。培種植松柏樓,斧斤每天不斷。物小是不可,名大也難以承受。智慧啊寧先生,他的愚蠢不是皇帝的本意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
崇山:高大的山。郁嵯峨:形容山势高大险峻。千章:形容树木众多。交阴:树木茂密,遮天蔽日。培楼:种植树木的地方。松柏:常绿树木,常用来象征坚贞。斧斤:斧头和斤斧,这里指砍伐。寻:寻找。物小固不容,名大亦难任:指事物小的时候容易承受,名声大了就难以承担。智哉宁夫子,其愚非本心:赞扬宁夫子虽然看似愚笨,但并非本意如此。崇山:高大的山。鬱嵯峨:形容山勢高大險峻。千章:形容樹木衆多。交陰:樹木茂密,遮天蔽日。培樓:種植樹木的地方。松柏:常綠樹木,常用來象徵堅貞。斧斤:斧頭和斤斧,這裏指砍伐。尋:尋找。物小固不容,名大亦難任:指事物小的時候容易承受,名聲大了就難以承擔。智哉寧夫子,其愚非本心:讚揚寧夫子雖然看似愚笨,但並非本意如此。
赏析
高山郁嵯峨,千章从交阴。培种植松柏楼,斧斤每天不断。物小是不可,名大也难以承受。智慧啊宁先生,他的愚蠢不是皇帝的本意。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考高山鬱嵯峨,千章從交陰。培種植松柏樓,斧斤每天不斷。物小是不可,名大也難以承受。智慧啊寧先生,他的愚蠢不是皇帝的本意。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考