病中和东里寺中作 病中和東里寺中作
陋质百不能，补败倚师友。
东里丈人行，幸忝巾屦后。
君诗如秋霁，峭绝森碧岫。
又如万古壑，潺湲泻寒溜。
一手转机轴，四雇无匹偶。
明窗一披读，张胆不论斗。
原分有余光，屡夺自醉酒。
驽骀费剪拂，鞭策谁可久。
徂暑变新凉，一气分六九。
逼仄尘区间，蒸郁未改旧。
心逐林泉佳，病滋面目丑。
起来强力贫，宁敢继富有。
陋質百不能，補敗倚師友。
東里丈人行，幸忝巾屨後。
君詩如秋霽，峭絕森碧岫。
又如萬古壑，潺湲瀉寒溜。
一手轉機軸，四僱無匹偶。
明窗一披讀，張膽不論鬥。
原分有餘光，屢奪自醉酒。
駑駘費剪拂，鞭策誰可久。
徂暑變新涼，一氣分六九。
逼仄塵區間，蒸鬱未改舊。
心逐林泉佳，病滋面目醜。
起來強力貧，寧敢繼富有。
分享
译文
陋质百不能，补充失败在师友。东里长辈，幸忝头巾鞋子后。君诗如秋晴，极其陡峭森然碧帕。又像万古沟壑，涟涟泄寒溜。一手转机关，四雇不匹配。明窗一打开读，张胆不论斗。原分多光，屡次改变自己喝醉了酒。劣马费剪除掉，鞭子谁可以长久。徂暑变新凉，一个气氛六、九。狭窄尘区之间，蒸腾没有改变旧。心逐林泉好，病更加面目丑陋。起来努力贫穷，难道敢继续富有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋質百不能，補充失敗在師友。東里長輩，幸忝頭巾鞋子後。君詩如秋晴，極其陡峭森然碧帕。又像萬古溝壑，漣漣泄寒溜。一手轉機關，四僱不匹配。明窗一打開讀，張膽不論鬥。原分多光，屢次改變自己喝醉了酒。劣馬費剪除掉，鞭子誰可以長久。徂暑變新涼，一個氣氛六、九。狹窄塵區之間，蒸騰沒有改變舊。心逐林泉好，病更加面目醜陋。起來努力貧窮，難道敢繼續富有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
这首诗是宋代诗人杜范在病中创作的。诗中表达了诗人对自己贫病交加的境遇的感慨，以及对友人的感激之情。诗中‘东里丈人’指的是东里寺的主持，诗人以谦逊的态度表达了自己对东里丈人的尊敬。‘君诗如秋霁’比喻友人的诗歌如同秋天晴朗的天空，清新脱俗。‘一手转机轴’形容友人的才华横溢，无人能及。‘驽骀’指劣马，诗人以此自喻，表达了自己虽然贫病，但仍然自强不息的精神。‘徂暑变新凉’描绘了季节变换的景象，也反映了诗人内心的变化。整首诗充满了哲理，表达了诗人对人生、友情和自然的深刻感悟。這首詩是宋代詩人杜範在病中創作的。詩中表達了詩人對自己貧病交加的境遇的感慨，以及對友人的感激之情。詩中‘東里丈人’指的是東里寺的主持，詩人以謙遜的態度表達了自己對東里丈人的尊敬。‘君詩如秋霽’比喻友人的詩歌如同秋天晴朗的天空，清新脫俗。‘一手轉機軸’形容友人的才華橫溢，無人能及。‘駑駘’指劣馬，詩人以此自喻，表達了自己雖然貧病，但仍然自強不息的精神。‘徂暑變新涼’描繪了季節變換的景象，也反映了詩人內心的變化。整首詩充滿了哲理，表達了詩人對人生、友情和自然的深刻感悟。
赏析
陋质百不能，补充失败在师友。东里长辈，幸忝头巾鞋子后。君诗如秋晴，极其陡峭森然碧帕。又像万古沟壑，涟涟泄寒溜。一手转机关，四雇不匹配。明窗一打开读，张胆不论斗。原分多光，屡次改变自己喝醉了酒。劣马费剪除掉，鞭子谁可以长久。徂暑变新凉，一个气氛六、九。狭窄尘区之间，蒸腾没有改变旧。心逐林泉好，病更加面目丑陋。起来努力贫穷，难道敢继续富有。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考陋質百不能，補充失敗在師友。東里長輩，幸忝頭巾鞋子後。君詩如秋晴，極其陡峭森然碧帕。又像萬古溝壑，漣漣泄寒溜。一手轉機關，四僱不匹配。明窗一打開讀，張膽不論鬥。原分多光，屢次改變自己喝醉了酒。劣馬費剪除掉，鞭子誰可以長久。徂暑變新涼，一個氣氛六、九。狹窄塵區之間，蒸騰沒有改變舊。心逐林泉好，病更加面目醜陋。起來努力貧窮，難道敢繼續富有。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考