玉阑干 玉闌干

yù lán gàn

杜安世 宋 词牌：玉阑干 杜安世 宋 词牌：玉闌干

dù ān shì · sòng

标签： 诗词詩詞

珠zhū帘lián怕pà卷juǎn春chūn残cán景jǐng。

小xiǎo雨yǔ牡mǔ丹dān零líng欲yù尽jǐn。

庭tíng轩xuān悄qiāo悄qiāo燕yàn高gāo空kōng，风fēng飘piāo絮xù、绿lǜ苔tái侵qīn径jìng。

欲yù将jiāng幽yōu恨hèn传chuán愁chóu信xìn。

想xiǎng后hòu期qī、无wú个gè凭píng定dìng。

几jǐ回huí独dú睡shuì不bù思sī量liàng。

还hái悠yōu悠yōu、梦mèng里lǐ寻xún趁chèn。

珠帘怕卷春残景。

小雨牡丹零欲尽。

庭轩悄悄燕高空，风飘絮、绿苔侵径。

欲将幽恨传愁信。

想后期、无个凭定。

几回独睡不思量。

还悠悠、梦里寻趁。

珠簾怕卷春殘景。

小雨牡丹零欲盡。

庭軒悄悄燕高空，風飄絮、綠苔侵徑。

欲將幽恨傳愁信。

想後期、無個憑定。

幾回獨睡不思量。

還悠悠、夢裏尋趁。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

珠帘怕卷春残景。小雨牡丹零要尽。庭轩悄悄燕高空，风飘絮、青苔侵犯径。想将幽恨传愁信。想迟到、没有一个凭定。几回独睡不思量。返回悠悠、梦里寻觅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠簾怕卷春殘景。小雨牡丹零要盡。庭軒悄悄燕高空，風飄絮、青苔侵犯徑。想將幽恨傳愁信。想遲到、沒有一個憑定。幾回獨睡不思量。返回悠悠、夢裏尋覓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

珠帘：指用珠子串成的帘子。春残景：春天即将结束的景象。牡丹：一种名贵的花卉。零欲尽：几乎要凋零完毕。庭轩：指庭院中的亭台楼阁。悄悄：安静无声。燕：燕子。绿苔：青苔。侵径：蔓延到小路上。幽恨：深藏的怨恨。后期：将来。无个凭定：没有人可以依靠。独睡：独自一人睡觉。悠悠：悠长。寻趁：寻找机会。珠簾：指用珠子串成的簾子。春殘景：春天即將結束的景象。牡丹：一種名貴的花卉。零欲盡：幾乎要凋零完畢。庭軒：指庭院中的亭臺樓閣。悄悄：安靜無聲。燕：燕子。綠苔：青苔。侵徑：蔓延到小路上。幽恨：深藏的怨恨。後期：將來。無個憑定：沒有人可以依靠。獨睡：獨自一人睡覺。悠悠：悠長。尋趁：尋找機會。

赏析

珠帘怕卷春残景。小雨牡丹零要尽。庭轩悄悄燕高空，风飘絮、青苔侵犯径。想将幽恨传愁信。想迟到、没有一个凭定。几回独睡不思量。返回悠悠、梦里寻觅。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考珠簾怕卷春殘景。小雨牡丹零要盡。庭軒悄悄燕高空，風飄絮、青苔侵犯徑。想將幽恨傳愁信。想遲到、沒有一個憑定。幾回獨睡不思量。返回悠悠、夢裏尋覓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表