踏莎行 踏莎行
夜雨朝晴，东风微冷。
雕梁燕子闲相并。
后园次第数芳菲，千香百艳年年定。
步险楼高，人赊途迥。
烟芜冉冉斜阳暝。
红笺写尽寄无因，想伊不信人成病。
夜雨朝晴，東風微冷。
雕樑燕子閒相併。
後園次第數芳菲，千香百豔年年定。
步險樓高，人賒途迥。
煙蕪冉冉斜陽暝。
紅箋寫盡寄無因，想伊不信人成病。
分享
译文
夜雨朝晴，东风微冷。雕梁燕子在一起。后园依次数芳菲，千香百艳年年定。步险楼高，人遥远路途远。烟荒芜冉冉斜阳西。红笺写尽寄无因，想象他不相信人生病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨朝晴，東風微冷。雕樑燕子在一起。後園依次數芳菲，千香百豔年年定。步險樓高，人遙遠路途遠。煙荒蕪冉冉斜陽西。紅箋寫盡寄無因，想象他不相信人生病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
夜雨朝晴：夜晚下雨，第二天天气晴朗。东风微冷：春风吹来有些微凉。雕梁燕子闲相并：燕子在雕梁上悠闲地并肩。后园次第数芳菲：在后园里逐一数着各种香花。千香百艳年年定：各种花香和艳丽的花朵每年都会如期绽放。步险楼高，人赊途迥：登上险峻的高楼，人的道路变得遥远。烟芜冉冉斜阳暝：草木在暮色中摇曳，斜阳西下。红笺写尽寄无因，想伊不信人成病：用红笺写尽了思念，但无法寄出，想到她不会相信我因思念而生病。夜雨朝晴：夜晚下雨，第二天天氣晴朗。東風微冷：春風吹來有些微涼。雕樑燕子閒相併：燕子在雕樑上悠閒地並肩。後園次第數芳菲：在後園裏逐一數着各種香花。千香百豔年年定：各種花香和豔麗的花朵每年都會如期綻放。步險樓高，人賒途迥：登上險峻的高樓，人的道路變得遙遠。煙蕪冉冉斜陽暝：草木在暮色中搖曳，斜陽西下。紅箋寫盡寄無因，想伊不信人成病：用紅箋寫盡了思念，但無法寄出，想到她不會相信我因思念而生病。
赏析
夜雨朝晴，东风微冷。雕梁燕子在一起。后园依次数芳菲，千香百艳年年定。步险楼高，人遥远路途远。烟荒芜冉冉斜阳西。红笺写尽寄无因，想象他不相信人生病。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考夜雨朝晴，東風微冷。雕樑燕子在一起。後園依次數芳菲，千香百豔年年定。步險樓高，人遙遠路途遠。煙荒蕪冉冉斜陽西。紅箋寫盡寄無因，想象他不相信人生病。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考