贺圣朝 賀聖朝
牡丹盛拆春将暮。
群芳羞妒。
几时流落在人间,半间仙露。
馨香艳冶,吟看醉赏,叹谁能留住。
莫辞持烛夜深深,怨等闲风雨。
牡丹盛拆春將暮。
羣芳羞妒。
幾時流落在人間,半間仙露。
馨香豔冶,吟看醉賞,嘆誰能留住。
莫辭持燭夜深深,怨等閒風雨。
分享
译文
牡丹装拆春季将暮。百花羞妒。几时流落在民间,半间仙露。馨香艳丽冶,吟看醉赏,感叹谁能留住。没有拒绝拿蜡烛夜深沉,怨恨等闲风雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牡丹裝拆春季將暮。百花羞妒。幾時流落在民間,半間仙露。馨香豔麗冶,吟看醉賞,感嘆誰能留住。沒有拒絕拿蠟燭夜深沉,怨恨等閒風雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
牡丹盛开在春天即将结束之时,群芳因之而羞愧嫉妒。何时牡丹的美丽流落在人间,如同仙露般珍贵。牡丹香气四溢,色彩艳丽,令人吟咏陶醉,叹惋谁能将它留住。不要推辞在这深夜里持烛,怨恨那无端的风雨。牡丹盛開在春天即將結束之時,羣芳因之而羞愧嫉妒。何時牡丹的美麗流落在人間,如同仙露般珍貴。牡丹香氣四溢,色彩豔麗,令人吟詠陶醉,嘆惋誰能將它留住。不要推辭在這深夜裏持燭,怨恨那無端的風雨。
赏析
牡丹装拆春季将暮。百花羞妒。几时流落在民间,半间仙露。馨香艳丽冶,吟看醉赏,感叹谁能留住。没有拒绝拿蜡烛夜深沉,怨恨等闲风雨。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考牡丹裝拆春季將暮。百花羞妒。幾時流落在民間,半間仙露。馨香豔麗冶,吟看醉賞,感嘆誰能留住。沒有拒絕拿蠟燭夜深沉,怨恨等閒風雨。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考