河满子 河滿子
柳嫩不禁摇动,梅残尽任飘零。
雨余天气来深院,向阳纤草重青。
寂寞小桃初绽,两三枝上红英。
又见云中归雁,断续和鸣。
年年依旧无情绪,镇长冷落银屏。
不语闲寻往事,微风频动帘旌。
柳嫩不禁搖動,梅殘盡任飄零。
雨余天氣來深院,向陽纖草重青。
寂寞小桃初綻,兩三枝上紅英。
又見雲中歸雁,斷續和鳴。
年年依舊無情緒,鎮長冷落銀屏。
不語閒尋往事,微風頻動簾旌。
分享
译文
柳嫩禁不动摇,梅残尽任飘零。雨后天气来深深的庭院,向阳纤草重青。寂寞小桃子刚开,两个三枝上红英。又看见云中归雁门,断续和鸣叫。年年依旧没有情绪,镇长冷落银屏。不说话闲寻往事,微风频动帘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳嫩禁不動搖,梅殘盡任飄零。雨後天氣來深深的庭院,向陽纖草重青。寂寞小桃子剛開,兩個三枝上紅英。又看見雲中歸雁門,斷續和鳴叫。年年依舊沒有情緒,鎮長冷落銀屏。不說話閒尋往事,微風頻動簾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗描绘了春日庭院中的景象,通过对柳树、梅花、雨后天气、小桃等景物的描写,表达了诗人内心的孤寂与无奈。‘柳嫩不禁摇动’暗示着春天的到来,‘梅残尽任飘零’则表现出梅花的凋零。‘雨余天气’和‘向阳纤草重青’描绘了雨后的清新气息。‘寂寞小桃初绽’中的‘寂寞’二字透露出诗人内心的孤独。‘云中归雁’与‘和鸣’表现了雁群南飞的景象。‘年年依旧无情绪’和‘镇长冷落银屏’反映了诗人长期的孤独与失落。‘不语闲寻往事’与‘微风频动帘旌’则表达了诗人对过去的回忆和对现实的无奈。此詩描繪了春日庭院中的景象,通過對柳樹、梅花、雨後天氣、小桃等景物的描寫,表達了詩人內心的孤寂與無奈。‘柳嫩不禁搖動’暗示着春天的到來,‘梅殘盡任飄零’則表現出梅花的凋零。‘雨余天氣’和‘向陽纖草重青’描繪了雨後的清新氣息。‘寂寞小桃初綻’中的‘寂寞’二字透露出詩人內心的孤獨。‘雲中歸雁’與‘和鳴’表現了雁羣南飛的景象。‘年年依舊無情緒’和‘鎮長冷落銀屏’反映了詩人長期的孤獨與失落。‘不語閒尋往事’與‘微風頻動簾旌’則表達了詩人對過去的回憶和對現實的無奈。
赏析
柳嫩禁不动摇,梅残尽任飘零。雨后天气来深深的庭院,向阳纤草重青。寂寞小桃子刚开,两个三枝上红英。又看见云中归雁门,断续和鸣叫。年年依旧没有情绪,镇长冷落银屏。不说话闲寻往事,微风频动帘。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考柳嫩禁不動搖,梅殘盡任飄零。雨後天氣來深深的庭院,向陽纖草重青。寂寞小桃子剛開,兩個三枝上紅英。又看見雲中歸雁門,斷續和鳴叫。年年依舊沒有情緒,鎮長冷落銀屏。不說話閒尋往事,微風頻動簾。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考