鹤冲天 鶴沖天
清明天气。
永日愁如醉。
台榭绿阴浓。
薰风细。
燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。
恰是逍遥际。
单夹衣裳,半栊软玉肌体。
石榴美艳,一撮红绡比。
窗外数修篁,寒相倚。
有个关心处,难相见、空凝睇。
行坐深闺里。
懒更妆梳,自知新来憔悴。
清明天氣。
永日愁如醉。
臺榭綠陰濃。
薰風細。
燕子巢方就,盆池小,新荷蔽。
恰是逍遙際。
單夾衣裳,半櫳軟玉肌體。
石榴美豔,一撮紅綃比。
窗外數修篁,寒相倚。
有個關心處,難相見、空凝睇。
行坐深閨裏。
懶更妝梳,自知新來憔悴。
分享
译文
清明天气。整天愁像喝醉了。台榭绿浓阴。薰风细。燕子筑巢才完成,盆池小,新荷遮蔽。恰好是逍遥际。单夹在衣服上,半拢柔软肌肤类型。石榴美艳,一点红绡等。窗外有修竹林,冷相倚。有个关心之处,难相见、空凝看。行坐在深闺里。懒换妆梳,了解自己新来憔悴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明天氣。整天愁像喝醉了。臺榭綠濃陰。薰風細。燕子築巢才完成,盆池小,新荷遮蔽。恰好是逍遙際。單夾在衣服上,半攏柔軟肌膚類型。石榴美豔,一點紅綃等。窗外有修竹林,冷相倚。有個關心之處,難相見、空凝看。行坐在深閨裏。懶換妝梳,瞭解自己新來憔悴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
清明天气:清明节时节的天气。永日:一整天。愁如醉:愁苦得像喝醉了一样。台榭:亭台楼阁。薰风:暖和的风。燕子巢:燕子新筑的巢。新荷蔽:新的荷叶遮挡了视线。逍遥际:逍遥自在的时刻。单夹衣裳:单夹的衣服。软玉肌体:柔嫩的玉色肌肤。石榴美艳:石榴花艳丽。一撮红绡比:一点红色的薄绸匹敌。修篁:长竹。寒相倚:竹子给人以寒冷的感觉。关心处:心爱的人。深闺:深宅。懒更妆梳:懒得再打扮。憔悴:脸色苍白,身体衰弱。清明天氣:清明節時節的天氣。永日:一整天。愁如醉:愁苦得像喝醉了一樣。臺榭:亭臺樓閣。薰風:暖和的風。燕子巢:燕子新築的巢。新荷蔽:新的荷葉遮擋了視線。逍遙際:逍遙自在的時刻。單夾衣裳:單夾的衣服。軟玉肌體:柔嫩的玉色肌膚。石榴美豔:石榴花豔麗。一撮紅綃比:一點紅色的薄綢匹敵。修篁:長竹。寒相倚:竹子給人以寒冷的感覺。關心處:心愛的人。深閨:深宅。懶更妝梳:懶得再打扮。憔悴:臉色蒼白,身體衰弱。
赏析
清明天气。整天愁像喝醉了。台榭绿浓阴。薰风细。燕子筑巢才完成,盆池小,新荷遮蔽。恰好是逍遥际。单夹在衣服上,半拢柔软肌肤类型。石榴美艳,一点红绡等。窗外有修竹林,冷相倚。有个关心之处,难相见、空凝看。行坐在深闺里。懒换妆梳,了解自己新来憔悴。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考清明天氣。整天愁像喝醉了。臺榭綠濃陰。薰風細。燕子築巢才完成,盆池小,新荷遮蔽。恰好是逍遙際。單夾在衣服上,半攏柔軟肌膚類型。石榴美豔,一點紅綃等。窗外有修竹林,冷相倚。有個關心之處,難相見、空凝看。行坐在深閨裏。懶換妝梳,瞭解自己新來憔悴。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考