凤衔杯 鳳銜杯
人生不似月初圆。
叹分飞、容易经年。
凄惨断云片雨、□□□。
□□□、□□□。
金钵小,玉槽悭。
想至今、谁为相怜。
多少旧欢往事、一潸然。
空牵惹、病缠绵。
人生不似月初圓。
嘆分飛、容易經年。
悽慘斷雲片雨、□□□。
□□□、□□□。
金鉢小,玉槽慳。
想至今、誰爲相憐。
多少舊歡往事、一潸然。
空牽惹、病纏綿。
分享
译文
人生不像新月圆。叹息分飞、容易经过一年。凄惨断云片雨、……。……和……。金钵小,玉槽悭。想到现在、谁为怜爱。多少旧欢往事、一个伤心。空拉惹、病情缠绵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生不像新月圓。嘆息分飛、容易經過一年。悽慘斷雲片雨、……。……和……。金鉢小,玉槽慳。想到現在、誰爲憐愛。多少舊歡往事、一個傷心。空拉惹、病情纏綿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗以‘凤衔杯’为题,表达了诗人对人生无常、爱情易逝的感慨。‘月初圆’比喻人生圆满的美好时刻难以长久,‘分飞’指爱人离别,‘经年’表示时间长久。‘断云片雨’形象地描绘了凄凉的氛围,‘金钵小,玉槽悭’比喻爱情的不圆满,‘相怜’表达了对爱情的渴望。‘旧欢往事’引发了对过去美好时光的回忆,‘病缠绵’则反映了诗人内心的痛苦和忧伤。整首诗意境凄美,情感深沉。本詩以‘鳳銜杯’爲題,表達了詩人對人生無常、愛情易逝的感慨。‘月初圓’比喻人生圓滿的美好時刻難以長久,‘分飛’指愛人離別,‘經年’表示時間長久。‘斷雲片雨’形象地描繪了淒涼的氛圍,‘金鉢小,玉槽慳’比喻愛情的不圓滿,‘相憐’表達了對愛情的渴望。‘舊歡往事’引發了對過去美好時光的回憶,‘病纏綿’則反映了詩人內心的痛苦和憂傷。整首詩意境悽美,情感深沉。
赏析
人生不像新月圆。叹息分飞、容易经过一年。凄惨断云片雨、……。……和……。金钵小,玉槽悭。想到现在、谁为怜爱。多少旧欢往事、一个伤心。空拉惹、病情缠绵。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考人生不像新月圓。嘆息分飛、容易經過一年。悽慘斷雲片雨、……。……和……。金鉢小,玉槽慳。想到現在、誰爲憐愛。多少舊歡往事、一個傷心。空拉惹、病情纏綿。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考