凤栖梧 鳳棲梧
整顿云鬟初睡起。
庭院无风，尽日帘垂地。
画阁巢新燕声喜。
杨花狂散无拘系。
近来早是添憔悴。
金缕衣宽，赛过宫腰细。
苒苒光阴似流水。
春残莺老人千里。
整頓雲鬟初睡起。
庭院無風，盡日簾垂地。
畫閣巢新燕聲喜。
楊花狂散無拘繫。
近來早是添憔悴。
金縷衣寬，賽過宮腰細。
苒苒光陰似流水。
春殘鶯老人千里。
分享
译文
整顿说丫鬟刚睡起。庭院没有风，整天窗帘垂地。画阁巢新燕声高兴。杨花狂散没有被拘捕。近来早是添憔悴。金缕衣宽，赛过宫腰细。拖延得光阴好像流水。春残莺老人千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整頓說丫鬟剛睡起。庭院沒有風，整天窗簾垂地。畫閣巢新燕聲高興。楊花狂散沒有被拘捕。近來早是添憔悴。金縷衣寬，賽過宮腰細。拖延得光陰好像流水。春殘鶯老人千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
整顿云鬟：整理发髻。云鬟：指头发如云朵般蓬松的发型。初睡起：刚从睡梦中醒来。庭院无风，尽日帘垂地：庭院中没有风，整日帘幕低垂。画阁：装饰华丽的阁楼。巢新燕声喜：新燕子在画阁中筑巢，叫声喜悦。杨花狂散无拘系：杨花随风飘散，没有拘束。憔悴：形容人瘦弱、面色不佳。金缕衣：指华丽的衣裳。苒苒光阴：指时间悄悄流逝。春残莺老人千里：春天即将结束，黄莺的叫声传遍了千里之外。整頓雲鬟：整理髮髻。雲鬟：指頭髮如雲朵般蓬鬆的髮型。初睡起：剛從睡夢中醒來。庭院無風，盡日簾垂地：庭院中沒有風，整日簾幕低垂。畫閣：裝飾華麗的閣樓。巢新燕聲喜：新燕子在畫閣中築巢，叫聲喜悅。楊花狂散無拘繫：楊花隨風飄散，沒有拘束。憔悴：形容人瘦弱、面色不佳。金縷衣：指華麗的衣裳。苒苒光陰：指時間悄悄流逝。春殘鶯老人千里：春天即將結束，黃鶯的叫聲傳遍了千里之外。
赏析
整顿说丫鬟刚睡起。庭院没有风，整天窗帘垂地。画阁巢新燕声高兴。杨花狂散没有被拘捕。近来早是添憔悴。金缕衣宽，赛过宫腰细。拖延得光阴好像流水。春残莺老人千里。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考整頓說丫鬟剛睡起。庭院沒有風，整天窗簾垂地。畫閣巢新燕聲高興。楊花狂散沒有被拘捕。近來早是添憔悴。金縷衣寬，賽過宮腰細。拖延得光陰好像流水。春殘鶯老人千里。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考