御街行其二元夜踏灯词，和徐夫人燕京元夜韵御街行其二元夜踏燈詞，和徐夫人燕京元夜韻

yù jiē xíng qí èr yuán yè tà dēng cí hé xú fū rén yàn jīng yuán yè yùn

dǒng yuán kǎi · qīng

百bǎi枝zhī火huǒ树shù千qiān金jīn屧xiè，宝bǎo马mǎ香xiāng尘chén不bù绝jué。

飞fēi琼qióng结jié伴bàn试shì灯dēng来lái，忍rěn把bǎ檀tán郎láng轻qīng别bié。

一yī回huí佯yáng怒nù，一yī回huí微wēi笑xiào，小xiǎo婢bì扶fú行xíng怯qiè。

石shí桥qiáo路lù滑huá缃xiāng钩gōu蹑niè，向xiàng阿ā母mǔ低dī低dī说shuō。

妲dá娥é此cǐ夜yè悔huǐ还hái无wú？

怕pà入rù广guǎng寒hán宫gōng阙quē。

不bù如rú归guī去qù，难nán忘wàng畴chóu昔xī，总zǒng是shì团tuán圆yuán月yuè。

百枝火树千金屧，宝马香尘不绝。

飞琼结伴试灯来，忍把檀郎轻别。

一回佯怒，一回微笑，小婢扶行怯。

石桥路滑缃钩蹑，向阿母低低说。

妲娥此夜悔还无？

怕入广寒宫阙。

不如归去，难忘畴昔，总是团圆月。

百枝火樹千金屧，寶馬香塵不絕。

飛瓊結伴試燈來，忍把檀郎輕別。

一回佯怒，一回微笑，小婢扶行怯。

石橋路滑緗鉤躡，向阿母低低說。

妲娥此夜悔還無？

怕入廣寒宮闕。

不如歸去，難忘疇昔，總是團圓月。

正在生成译文、注释或赏析…

分享