渔家傲其十三青墩月令，和欧阳公鼓子词漁家傲其十三青墩月令，和歐陽公鼓子詞

yú jiā ào qí shí sān qīng dūn yuè lìng hé ōu yáng gōng gǔ zi cí

dǒng yuán kǎi · qīng

十shí一yī月yuè履lǚ长zhǎng添tiān绣xiù线xiàn。

如rú船chuán小xiǎo阁gé拥yōng炉lú暖nuǎn。

榾gǔ柮duò烧shāo红hóng浊zhuó酒jiǔ满mǎn。

银yín烛zhú短duǎn。

读dú完wán几jǐ上shàng残cán书shū卷juǎn。

向xiàng晓xiǎo霏fēi霏fēi飘piāo雪xuě霰xiàn。

浦pǔ银yín堆duī粉fěn江jiāng山shān换huàn。

独dú上shàng鹤hè楼lóu迷mí望wàng眼yǎn。

人rén不bù见jiàn。

渔yú蓑suō隐yǐn约yuē前qián溪xī岸àn。

十一月履长添绣线。

如船小阁拥炉暖。

榾柮烧红浊酒满。

银烛短。

读完几上残书卷。

向晓霏霏飘雪霰。

浦银堆粉江山换。

独上鹤楼迷望眼。

人不见。

渔蓑隐约前溪岸。

十一月履長添繡線。

如船小閣擁爐暖。

榾柮燒紅濁酒滿。

銀燭短。

讀完几上殘書卷。

向曉霏霏飄雪霰。

浦銀堆粉江山換。

獨上鶴樓迷望眼。

人不見。

漁蓑隱約前溪岸。

译文

十一月，鞋底长了，又添绣线。如同小船一样的小阁里，拥抱着炉火的温暖。燃烧的树枝使酒变得浑浊，银色的烛光短了。读完桌上残破的书卷。十一月，鞋底長了，又添繡線。如同小船一樣的小閣裏，擁抱着爐火的溫暖。燃燒的樹枝使酒變得渾濁，銀色的燭光短了。讀完桌上殘破的書卷。

履长：鞋底因行走而变长。绣线：绣花用的线。榾柮：烧火的树枝。银烛：银白色的蜡烛。履長：鞋底因行走而變長。繡線：繡花用的線。榾柮：燒火的樹枝。銀燭：銀白色的蠟燭。

此诗通过描绘冬日渔家的生活场景，展现了作者对自然和生活的热爱。诗中运用了生动的意象和细腻的笔触，表现了渔家的宁静与和谐。此詩通過描繪冬日漁家的生活場景，展現了作者對自然和生活的熱愛。詩中運用了生動的意象和細膩的筆觸，表現了漁家的寧靜與和諧。