忆王孙其一江上憶王孫其一江上

yì wáng sūn qí yī jiāng shàng

dǒng yuán kǎi · qīng

一yī江jiāng江jiāng水shuǐ阅yuè兴xīng亡wáng。

花huā月yuè春chūn江jiāng事shì渺miǎo茫máng。

江jiāng上shàng风fēng吹chuī雁yàn两liǎng行xíng。

泪lèi沾zhān裳shang。

江jiāng北běi江jiāng南nán总zǒng断duàn肠cháng。

一江江水阅兴亡。

花月春江事渺茫。

江上风吹雁两行。

泪沾裳。

江北江南总断肠。

一江江水閱興亡。

花月春江事渺茫。

江上風吹雁兩行。

淚沾裳。

江北江南總斷腸。

译文

一条江水见证了历史的兴衰。花开月圆的春江往事已模糊不清。江上风吹，雁群成行。泪水沾湿了衣裳。无论江北还是江南，都让人感到断肠。一條江水見證了歷史的興衰。花開月圓的春江往事已模糊不清。江上風吹，雁羣成行。淚水沾溼了衣裳。無論江北還是江南，都讓人感到斷腸。

1. 阅：见证。2. 兴亡：历史的兴衰。3. 花月：花开月圆，指美好的时光。4. 渺茫：模糊不清。5. 断肠：形容极度悲伤。1. 閱：見證。2. 興亡：歷史的興衰。3. 花月：花開月圓，指美好的時光。4. 渺茫：模糊不清。5. 斷腸：形容極度悲傷。

这首诗以江水为载体，抒发了诗人对历史变迁的感慨和对美好时光的怀念。通过对江上风景的描绘，诗人将自己的情感与历史兴衰相联系，表达了一种深沉的哀愁。這首詩以江水爲載體，抒發了詩人對歷史變遷的感慨和對美好時光的懷念。通過對江上風景的描繪，詩人將自己的情感與歷史興衰相聯繫，表達了一種深沉的哀愁。