西施 游西施山 西施 遊西施山
镜湖春水影溶溶。
一棹小桥通。
稽山回映处，石径碧玲珑。
为想苎萝村畔，才离却，恰向土城中。
浣纱当日原无伴，偏邀郑旦相同。
还堪笑、去笄填土孰为容。
刚得教成歌舞如花艳，送入馆娃宫。
鏡湖春水影溶溶。
一棹小橋通。
稽山回映處，石徑碧玲瓏。
爲想苧蘿村畔，才離卻，恰向土城中。
浣紗當日原無伴，偏邀鄭旦相同。
還堪笑、去笄填土孰爲容。
剛得教成歌舞如花豔，送入館娃宮。
分享
译文
镜湖的春水映出温柔的倒影。一条小船连接着小桥。稽山在水中倒映，石径清澈透明。想起苎萝村边的情景，才刚刚离开，却又走向了土城之中。浣纱那天原本没有同伴，却特意邀请了郑旦一起。可笑的是，去的时候梳着笄，回来时头发已散乱，不知是谁容许。刚刚学会的歌舞如同花朵般艳丽，被送入了馆娃宫。鏡湖的春水映出溫柔的倒影。一條小船連接着小橋。稽山在水中倒映，石徑清澈透明。想起苧蘿村邊的情景，纔剛剛離開，卻又走向了土城之中。浣紗那天原本沒有同伴，卻特意邀請了鄭旦一起。可笑的是，去的時候梳着笄，回來時頭髮已散亂，不知是誰容許。剛剛學會的歌舞如同花朵般豔麗，被送入了館娃宮。
注释
1. 镜湖：指镜湖，古称鉴湖，位于浙江省绍兴市。2. 溶溶：形容水波荡漾的样子。3. 稽山：又称会稽山，位于浙江省绍兴市。4. 石径：石头铺成的小路。5. 碧玲珑：形容石径清澈透明。6. 苎萝村：位于浙江省诸暨市，是古代西施的故乡。7. 郑旦：指郑旦，与西施齐名的美女。8. 馆娃宫：春秋时期吴王夫差为西施所建的宫殿。1. 鏡湖：指鏡湖，古稱鑑湖，位於浙江省紹興市。2. 溶溶：形容水波盪漾的樣子。3. 稽山：又稱會稽山，位於浙江省紹興市。4. 石徑：石頭鋪成的小路。5. 碧玲瓏：形容石徑清澈透明。6. 苧蘿村：位於浙江省諸暨市，是古代西施的故鄉。7. 鄭旦：指鄭旦，與西施齊名的美女。8. 館娃宮：春秋時期吳王夫差爲西施所建的宮殿。
赏析
这首诗描绘了西施游历西施山时的景色和情感。诗中通过对镜湖春水、稽山倒映、石径碧玲珑等景物的描绘，展现了西施山的美景。同时，诗人通过回忆西施与郑旦的往事，表达了对西施的赞美之情。整首诗意境优美，情感丰富，是一首富有诗意的佳作。這首詩描繪了西施遊歷西施山時的景色和情感。詩中通過對鏡湖春水、稽山倒映、石徑碧玲瓏等景物的描繪，展現了西施山的美景。同時，詩人通過回憶西施與鄭旦的往事，表達了對西施的讚美之情。整首詩意境優美，情感豐富，是一首富有詩意的佳作。