江城子 江城寄内 江城子 江城寄內
当时携手绿窗纱。
月初斜。
酒交加。
闲说离人，莫自到天涯。
真个天涯今更远，寻好梦，梦还赊。
万重烟水万重沙。
眺飞霞。
听归鸦。
节物惊心，两鬓点霜华。
折得春来消息至，凭驿使，语梅花。
當時攜手綠窗紗。
月初斜。
酒交加。
閒說離人，莫自到天涯。
真個天涯今更遠，尋好夢，夢還賒。
萬重煙水萬重沙。
眺飛霞。
聽歸鴉。
節物驚心，兩鬢點霜華。
折得春來消息至，憑驛使，語梅花。
分享
译文
那时我们手牵手在绿色的窗纱前。月儿斜挂天际，酒杯碰撞声不断。闲聊着离别的情感，不要自己跑到天涯去。真的到了天涯，距离现在更加遥远，寻找好梦，梦却还遥远。那時我們手牽手在綠色的窗紗前。月兒斜掛天際，酒杯碰撞聲不斷。閒聊着離別的情感，不要自己跑到天涯去。真的到了天涯，距離現在更加遙遠，尋找好夢，夢卻還遙遠。
注释
此诗描写了诗人与爱人离别的伤感之情，通过对月亮、酒、天涯、梦等意象的运用，表达了对远方爱人的思念之情。‘月斜’、‘酒交加’、‘天涯’、‘好梦’等词语的运用，增加了诗的意境和深度。此詩描寫了詩人與愛人離別的傷感之情，通過對月亮、酒、天涯、夢等意象的運用，表達了對遠方愛人的思念之情。‘月斜’、‘酒交加’、‘天涯’、‘好夢’等詞語的運用，增加了詩的意境和深度。
赏析
此诗通过细腻的情感描写，将诗人与爱人的离别之情表现得淋漓尽致。‘真个天涯今更远’一句，运用夸张手法，增强了诗句的感染力。全诗意境深远，情感真挚，给人以深刻的印象。此詩通過細膩的情感描寫，將詩人與愛人的離別之情表現得淋漓盡致。‘真個天涯今更遠’一句，運用誇張手法，增強了詩句的感染力。全詩意境深遠，情感真摯，給人以深刻的印象。