夜雨读朱太史次筠李上舍蟠木联句见示诗慨然感赋 夜雨讀朱太史次筠李上舍蟠木聯句見示詩慨然感賦
屋漏夜淙淙，新旧雨相续。
短檠伴深更，嗒然同槁木。
何来石鼎诗，忽忽动心目。
掩卷几沈吟，车轮转肠毂。
束发入名场，章句耻碌碌。
希登作者堂，大雅继芳躅。
麻中可直蓬，他山可攻玉。
出谷鸟嘤鸣，友声应林麓。
车笠订鸡盟，上下云龙逐。
琴台有朱君，矫矫云中鹄。
陇西佳公子，温温荆山璞。
先后结同心，气味芝兰郁。
吾乡名士多，山川倍清淑。
佛慧数峰青，明湖半城绿。
俯槛听鸣泉，蜡屐访修竹。
互答以行歌，夜阑更秉烛。
白云罢吟坛，慷慨思重筑。
聚散十年间，萍飘不相属。
强踏京华尘，抗颜还走俗。
蒙头雪千丝，堆胸愁百斛。
依然一故吾，天高渐局促。
繄我同袍友，华藻振新沐。
或登瀛洲侣，然藜校天禄。
或鼓成均箧，槐市扇芬馥。
联床感离群，古道交相勖。
示我索和章，百感互相触。
回首忆同游，落落棋布局。
云散而风流，胜会讵可复。
况我本散人，底事自羁足。
风雨搅中宵，旧梦萦心曲。
渔洋曾有言，成句吾能读。
冷落鹊山湖，几人为令仆。
屋漏夜淙淙，新舊雨相續。
短檠伴深更，嗒然同槁木。
何來石鼎詩，忽忽動心目。
掩卷幾沈吟，車輪轉腸轂。
束髮入名場，章句恥碌碌。
希登作者堂，大雅繼芳躅。
麻中可直蓬，他山可攻玉。
出谷鳥嚶鳴，友聲應林麓。
車笠訂雞盟，上下雲龍逐。
琴臺有朱君，矯矯雲中鵠。
隴西佳公子，溫溫荊山璞。
先後結同心，氣味芝蘭鬱。
吾鄉名士多，山川倍清淑。
佛慧數峯青，明湖半城綠。
俯檻聽鳴泉，蠟屐訪修竹。
互答以行歌，夜闌更秉燭。
白雲罷吟壇，慷慨思重築。
聚散十年間，萍飄不相屬。
強踏京華塵，抗顏還走俗。
矇頭雪千絲，堆胸愁百斛。
依然一故吾，天高漸侷促。
繄我同袍友，華藻振新沐。
或登瀛洲侶，然藜校天祿。
或鼓成均篋，槐市扇芬馥。
聯牀感離羣，古道交相勖。
示我索和章，百感互相觸。
回首憶同遊，落落棋佈局。
雲散而風流，勝會詎可復。
況我本散人，底事自羈足。
風雨攪中宵，舊夢縈心曲。
漁洋曾有言，成句吾能讀。
冷落鵲山湖，幾人爲令僕。
分享
译文
屋漏夜雨声淙淙，新旧雨声接连不断。短灯陪伴着深夜，心中茫然如同枯木。哪里来的石鼎诗篇，忽然打动我的心灵。合上书卷沉思默想，车轮转动心肠纠结。年幼进入科举场，篇章句子不愿碌碌无为。渴望登上作者之堂，继承大雅之风。麻中的竹子也能直立，他山的石头可以琢磨玉石。出谷的鸟儿鸣叫声，朋友的声应答山谷林麓。车笠盟誓，上下如云龙追逐。琴台有朱君，矫健如云中的天鹅。陇西有佳公子，温和如荆山的璞玉。先后结为同心，如同芝兰香气浓郁。吾乡名士众多，山川更加清丽。佛慧山数峰青翠，明湖一半是绿色。俯瞰栏杆听鸣泉，穿着木屐拜访修长的竹子。相互答应对唱，夜深了还点着蜡烛。白云不再吟诗，慷慨地想重建诗坛。聚散十年之间，如萍漂泊不相属。勉强踏过京华尘土，面对世俗仍然坚决。头上堆满雪花，心中堆积百斛忧愁。依然是我，天高而渐渐感到局促。我的同袍好友，华美的辞藻焕然一新。或者成为瀛洲的伴侣，或者在校中勤奋学习。或者鼓动成均之箧，槐市中传播芬芳。联床感慨离别，古道中的相互勉励。示我索和诗章，百感交集。回首回忆同游，棋局布局散落。云散风流，盛会的欢聚难以再现。何况我本是散人，为什么要束缚自己的脚步。风雨搅扰中宵，旧梦萦绕在心曲。渔洋有言，我能读懂他的诗句。冷落鹊山湖，有几人成为令仆。屋漏夜雨聲淙淙，新舊雨聲接連不斷。短燈陪伴着深夜，心中茫然如同枯木。哪裏來的石鼎詩篇，忽然打動我的心靈。合上書卷沉思默想，車輪轉動心腸糾結。年幼進入科舉場，篇章句子不願碌碌無爲。渴望登上作者之堂，繼承大雅之風。麻中的竹子也能直立，他山的石頭可以琢磨玉石。出谷的鳥兒鳴叫聲，朋友的聲應答山谷林麓。車笠盟誓，上下如雲龍追逐。琴臺有朱君，矯健如雲中的天鵝。隴西有佳公子，溫和如荊山的璞玉。先後結爲同心，如同芝蘭香氣濃郁。吾鄉名士衆多，山川更加清麗。佛慧山數峯青翠，明湖一半是綠色。俯瞰欄杆聽鳴泉，穿着木屐拜訪修長的竹子。相互答應對唱，夜深了還點着蠟燭。白雲不再吟詩，慷慨地想重建詩壇。聚散十年之間，如萍漂泊不相屬。勉強踏過京華塵土，面對世俗仍然堅決。頭上堆滿雪花，心中堆積百斛憂愁。依然是我，天高而漸漸感到侷促。我的同袍好友，華美的辭藻煥然一新。或者成爲瀛洲的伴侶，或者在校中勤奮學習。或者鼓動成均之篋，槐市中傳播芬芳。聯牀感慨離別，古道中的相互勉勵。示我索和詩章，百感交集。回首回憶同遊，棋局佈局散落。雲散風流，盛會的歡聚難以再現。何況我本是散人，爲什麼要束縛自己的腳步。風雨攪擾中宵，舊夢縈繞在心曲。漁洋有言，我能讀懂他的詩句。冷落鵲山湖，有幾人成爲令僕。
注释
诗中运用了大量的比喻和象征手法，如‘屋漏夜淙淙’象征生活的艰辛，‘短檠伴深更’象征夜晚的寂寞，‘石鼎诗’象征文学的高雅，‘车轮转肠毂’象征内心的痛苦。诗中还表达了对友情、文学、家乡的怀念和对世俗的抵触情绪。詩中運用了大量的比喻和象徵手法，如‘屋漏夜淙淙’象徵生活的艱辛，‘短檠伴深更’象徵夜晚的寂寞，‘石鼎詩’象徵文學的高雅，‘車輪轉腸轂’象徵內心的痛苦。詩中還表達了對友情、文學、家鄉的懷念和對世俗的牴觸情緒。
赏析
这首诗情感深沉，意境优美，语言精炼。作者通过对夜雨、灯光、鸟鸣、朋友等形象的描绘，抒发了自己对生活的感慨、对友情的珍视、对文学的热爱以及对世俗的不满。诗中的比喻和象征手法丰富多样，给人以深刻的印象。這首詩情感深沉，意境優美，語言精煉。作者通過對夜雨、燈光、鳥鳴、朋友等形象的描繪，抒發了自己對生活的感慨、對友情的珍視、對文學的熱愛以及對世俗的不滿。詩中的比喻和象徵手法豐富多樣，給人以深刻的印象。