虞美人 其五 渡江述怀 虞美人 其五 渡江述懷
夜阑怕向蓬窗睡。
谙尽孤眠味。
长江笑我往来频。
况是早春时候倍愁人。
从前好景都辜负。
总为儒冠误。
此身底事不能闲。
赢得半江风雪浪如山。
夜闌怕向蓬窗睡。
諳盡孤眠味。
長江笑我往來頻。
況是早春時候倍愁人。
從前好景都辜負。
總爲儒冠誤。
此身底事不能閒。
贏得半江風雪浪如山。
分享
译文
夜深了害怕在蓬窗边入睡，尝尽了孤眠的滋味。长江似乎在笑我频繁往返，尤其是早春时节更让人愁绪万千。过去的好时光都辜负了，都因为误入仕途。这身躯为何不能闲适，只赢得半江的风雪浪涛如山。夜深了害怕在蓬窗邊入睡，嚐盡了孤眠的滋味。長江似乎在笑我頻繁往返，尤其是早春時節更讓人愁緒萬千。過去的好時光都辜負了，都因爲誤入仕途。這身軀爲何不能閒適，只贏得半江的風雪浪濤如山。
注释
①阑：深；②谙：熟悉；③儒冠：指做官；④赢得：换得。①闌：深；②諳：熟悉；③儒冠：指做官；④贏得：換得。
赏析
此诗以夜深人静为背景，抒发了诗人对过往生活的感慨和对现实的无奈。通过对长江的描绘，借景抒情，表达了自己在仕途上的失意和对闲适生活的向往。诗中情感真挚，意境深远，令人回味无穷。此詩以夜深人靜爲背景，抒發了詩人對過往生活的感慨和對現實的無奈。通過對長江的描繪，借景抒情，表達了自己在仕途上的失意和對閒適生活的嚮往。詩中情感真摯，意境深遠，令人回味無窮。