调笑令 春日 調笑令 春日

diào xiào lìng chūn rì

董俞 董俞

dǒng yú · qīng

标签: 诗词詩詞

yínsuàn

yínsuàn

zhēledōngfēngbàn

ménqiányǐngchūcán

yóujiànwēifēngyuǎnshān

shānyuǎn

shānyuǎn

fēngsòngcánhóngpiànpiàn

银蒜。

银蒜。

遮了东风一半。

门前日影初残。

犹见微峰远山。

山远。

山远。

风送残红片片。

銀蒜。

銀蒜。

遮了東風一半。

門前日影初殘。

猶見微峯遠山。

山遠。

山遠。

風送殘紅片片。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

银白色的蒜苗,银白色的蒜苗,遮住了东风的一半。门前日影刚刚消失,还能看到远处的山峰和山峦。山影遥远。山影遥远。风吹落片片残红。銀白色的蒜苗,銀白色的蒜苗,遮住了東風的一半。門前日影剛剛消失,還能看到遠處的山峯和山巒。山影遙遠。山影遙遠。風吹落片片殘紅。

注释

银蒜:指银白色的蒜苗。东风:春风。微峰:远处的山峰。残红:残存的红色,指落花。銀蒜:指銀白色的蒜苗。東風:春風。微峯:遠處的山峯。殘紅:殘存的紅色,指落花。

赏析

这首诗以春日的景象为背景,通过描绘银蒜遮住东风、门前日影初残、远山微峰等景物,营造出一种宁静、淡雅的春日氛围。诗中运用了重复的修辞手法,增强了节奏感和音乐美,同时表达了诗人对春日美景的喜爱之情。這首詩以春日的景象爲背景,通過描繪銀蒜遮住東風、門前日影初殘、遠山微峯等景物,營造出一種寧靜、淡雅的春日氛圍。詩中運用了重複的修辭手法,增強了節奏感和音樂美,同時表達了詩人對春日美景的喜愛之情。

← 返回诗文列表