满江红其一寿张研铭五十滿江紅其一壽張研銘五十

mǎn jiāng hóng qí yī shòu zhāng yán míng wǔ shí

dǒng yú · qīng

五wǔ柳liǔ高gāo斋zhāi，恰qià对duì着zhe、一yī泓hóng秋qiū水shuǐ。

绕rào溪xī畔pàn、檀tán栾luán婉wǎn娈luán，轻qīng鸥ōu飞fēi起qǐ。

菜cài甲jiǎ风fēng前qián薿nǐ薿nǐ绿lǜ，豆dòu花huā雨yǔ后hòu垂chuí垂chuí紫zǐ。

问wèn何hé人rén、负fù耒lěi学xué庞páng公gōng，贤xián如rú此cǐ。

白bái藤téng杖zhàng，青qīng棕zōng履lǚ。

红hóng螺luó盏zhǎn，乌wū皮pí儿ér。

看kàn豪háo吟yín痛tòng饮yǐn，诚chéng哉zāi名míng士shì。

蒋jiǎng径jìng久jiǔ忘wàng宾bīn与yǔ主zhǔ，蘧qú年nián莫mò问wèn非fēi和hé是shì。

但dàn相xiāng逢féng、箕jī踞jù对duì斜xié晖huī，浮fú春chūn蚁yǐ。

五柳高斋，恰对着、一泓秋水。

绕溪畔、檀栾婉娈，轻鸥飞起。

菜甲风前薿薿绿，豆花雨后垂垂紫。

问何人、负耒学庞公，贤如此。

白藤杖，青棕履。

红螺盏，乌皮儿。

看豪吟痛饮，诚哉名士。

蒋径久忘宾与主，蘧年莫问非和是。

但相逢、箕踞对斜晖，浮春蚁。

五柳高齋，恰對着、一泓秋水。

繞溪畔、檀欒婉孌，輕鷗飛起。

菜甲風前薿薿綠，豆花雨後垂垂紫。

問何人、負耒學龐公，賢如此。

白藤杖，青棕履。

紅螺盞，烏皮兒。

看豪吟痛飲，誠哉名士。

蔣徑久忘賓與主，蘧年莫問非和是。

但相逢、箕踞對斜暉，浮春蟻。

译文

五柳高斋，正对着一片秋水。溪边树木青翠，轻鸥展翅飞翔。菜叶在风中摇曳，豆花在雨后紫红。问有谁像庞公一样放下农具，如此贤能。五柳高齋，正對着一片秋水。溪邊樹木青翠，輕鷗展翅飛翔。菜葉在風中搖曳，豆花在雨後紫紅。問有誰像龐公一樣放下農具，如此賢能。

五柳高斋：指以陶渊明五柳先生为榜样的高洁住所。庞公：东汉隐士，以耕读自娱。负耒：放下农具。白藤杖、青棕履、红螺盏、乌皮儿：指文人雅士的服饰和器物。五柳高齋：指以陶淵明五柳先生爲榜樣的高潔住所。龐公：東漢隱士，以耕讀自娛。負耒：放下農具。白藤杖、青棕履、紅螺盞、烏皮兒：指文人雅士的服飾和器物。

此诗描绘了一幅宁静美好的田园景象，表达了诗人对隐逸生活的向往和对贤能之人的赞美。诗中运用了丰富的意象，语言优美，情感真挚，是一首充满意境的佳作。此詩描繪了一幅寧靜美好的田園景象，表達了詩人對隱逸生活的嚮往和對賢能之人的讚美。詩中運用了豐富的意象，語言優美，情感真摯，是一首充滿意境的佳作。