满江红 其三 寄怀陈山农 滿江紅 其三 寄懷陳山農
寄语陈郎,还记得、吴趋行乐。
明月夜、鹍弦凤管,共倾凿落。
迟日玉枰花下艇,翠微蜡屐烟中阁。
想那年、光景总消魂,浑如昨。
且学织,桃椎𪨗。
且学卖,韩康药。
又何妨远蹈,芜城跨鹤。
况是竹西歌吹地,一时琴酒堪栖托。
问董生、踪迹近如何,仍漂泊。
寄語陳郎,還記得、吳趨行樂。
明月夜、鵾弦鳳管,共傾鑿落。
遲日玉枰花下艇,翠微蠟屐煙中閣。
想那年、光景總消魂,渾如昨。
且學織,桃椎屩。
且學賣,韓康藥。
又何妨遠蹈,蕪城跨鶴。
況是竹西歌吹地,一時琴酒堪棲託。
問董生、蹤跡近如何,仍漂泊。
分享
译文
寄语陈郎,还记得、吴趋行乐。明月夜、鹍弦凤管,共倾酒。夏日玉枰花下游艇,青翠山峰烟中楼阁。回想那年的风光总是让人陶醉,就像昨天一样。寄語陳郎,還記得、吳趨行樂。明月夜、鵾弦鳳管,共傾酒。夏日玉枰花下游艇,青翠山峯煙中樓閣。回想那年的風光總是讓人陶醉,就像昨天一樣。
注释
鹍弦:指精美的乐器;凿落:古代的一种酒器。玉枰:指棋盘;蜡屐:指一种鞋。韩康药:传说中的长生不老药。芜城:指古代的废墟。竹西:指古代的竹林之地。鵾弦:指精美的樂器;鑿落:古代的一種酒器。玉枰:指棋盤;蠟屐:指一種鞋。韓康藥:傳說中的長生不老藥。蕪城:指古代的廢墟。竹西:指古代的竹林之地。
赏析
此诗以回忆过去与展望未来相结合,通过对往昔欢乐时光的怀念,表达了对友人的思念之情。诗中运用了许多意象,如明月、琴酒、山水等,营造出一种优美而深沉的氛围。此詩以回憶過去與展望未來相結合,通過對往昔歡樂時光的懷念,表達了對友人的思念之情。詩中運用了許多意象,如明月、琴酒、山水等,營造出一種優美而深沉的氛圍。