浣溪沙 其十三 琴 浣溪沙 其十三 琴
静院幽思半不禁。
冰泉满匣泻瑶琴。
阿谁知得此时心。
碧沼雨馀啼鸟寂，绣帘风细落花深。
小窗弹罢独沉吟。
靜院幽思半不禁。
冰泉滿匣瀉瑤琴。
阿誰知得此時心。
碧沼雨餘啼鳥寂，繡簾風細落花深。
小窗彈罷獨沉吟。
分享
译文
静谧的庭院里，我沉思不已，半点也不受控制。冰泉般的清水从琴匣中流淌出来，谁又能理解我此时的心情。雨后的碧沼中，鸟儿的啼声已经寂静，绣帘轻拂，落花飘零得愈发深沉。在小窗前弹完琴后，我独自沉浸在自己的沉思之中。靜謐的庭院裏，我沉思不已，半點也不受控制。冰泉般的清水從琴匣中流淌出來，誰又能理解我此時的心情。雨後的碧沼中，鳥兒的啼聲已經寂靜，繡簾輕拂，落花飄零得愈發深沉。在小窗前彈完琴後，我獨自沉浸在自己的沉思之中。
注释
静院：安静的庭院；幽思：深沉的思考；不禁：无法控制；匣：琴匣；瑶琴：精美的琴；此时心：此时的内心感受；碧沼：绿色的池塘；雨馀：雨后；绣帘：绣花窗帘；落花深：落花很多；沉吟：沉思。靜院：安靜的庭院；幽思：深沉的思考；不禁：無法控制；匣：琴匣；瑤琴：精美的琴；此時心：此時的內心感受；碧沼：綠色的池塘；雨餘：雨後；繡簾：繡花窗簾；落花深：落花很多；沉吟：沉思。
赏析
此诗通过描写一个静谧的庭院环境，以及诗人在此环境中弹琴的情景，表达出诗人内心的深沉与孤独。通过对自然景物的描写，诗人将自己的情感巧妙地融入其中，使读者能够感受到诗人内心的微妙变化。此詩通過描寫一個靜謐的庭院環境，以及詩人在此環境中彈琴的情景，表達出詩人內心的深沉與孤獨。通過對自然景物的描寫，詩人將自己的情感巧妙地融入其中，使讀者能夠感受到詩人內心的微妙變化。