贺曾修撰帅江陵 賀曾修撰帥江陵
麟符虎节烂龙光,势重侯藩壮帝乡。
那复谢玄将淝水,政烦汲黯守淮阳。
咄嗟万户无穷惠,清净三州已试方。
余事不妨哦妙句,韦郎韵胜寝凝香。
麟符虎節爛龍光,勢重侯藩壯帝鄉。
那復謝玄將淝水,政煩汲黯守淮陽。
咄嗟萬戶無窮惠,清淨三州已試方。
餘事不妨哦妙句,韋郎韻勝寢凝香。
分享
译文
麟符虎节烂龙光,权势诸侯藩壮帝乡。那再谢玄率领淝水,政治麻烦汲黯守淮阳。说句话万户无穷惠,清净三州已经测试方。多事情不妨哦好句,韦郎韵胜寝凝香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麟符虎節爛龍光,權勢諸侯藩壯帝鄉。那再謝玄率領淝水,政治麻煩汲黯守淮陽。說句話萬戶無窮惠,清淨三州已經測試方。多事情不妨哦好句,韋郎韻勝寢凝香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
麟符虎节:指古代帝王赐给诸侯的符节,此处形容曾修撰的地位显赫。侯藩:指地方诸侯。帝乡:指帝王所在的地方,此处指朝廷。谢玄:东晋名将,淝水之战中以少胜多,此处比喻曾修撰的军事才能。政烦:政务繁忙。汲黯:西汉名臣,以直言敢谏著称,此处比喻曾修撰的清廉。咄嗟:形容时间短暂。万户:指地方官府。清净:指治理有方,社会安定。三州:指江陵所在的三个州。已试方:已经尝试过的方法。韦郎:指曾修撰,此处用韦郎的韵脚来形容他的文采。韵胜:文采出众。寝凝香:形容文采高雅,令人陶醉。麟符虎節:指古代帝王賜給諸侯的符節,此處形容曾修撰的地位顯赫。侯藩:指地方諸侯。帝鄉:指帝王所在的地方,此處指朝廷。謝玄:東晉名將,淝水之戰中以少勝多,此處比喻曾修撰的軍事才能。政煩:政務繁忙。汲黯:西漢名臣,以直言敢諫著稱,此處比喻曾修撰的清廉。咄嗟:形容時間短暫。萬戶:指地方官府。清淨:指治理有方,社會安定。三州:指江陵所在的三個州。已試方:已經嘗試過的方法。韋郎:指曾修撰,此處用韋郎的韻腳來形容他的文采。韻勝:文采出衆。寢凝香:形容文采高雅,令人陶醉。
赏析
麟符虎节烂龙光,权势诸侯藩壮帝乡。那再谢玄率领淝水,政治麻烦汲黯守淮阳。说句话万户无穷惠,清净三州已经测试方。多事情不妨哦好句,韦郎韵胜寝凝香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考麟符虎節爛龍光,權勢諸侯藩壯帝鄉。那再謝玄率領淝水,政治麻煩汲黯守淮陽。說句話萬戶無窮惠,清淨三州已經測試方。多事情不妨哦好句,韋郎韻勝寢凝香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考