贺曾修撰帅江陵 賀曾修撰帥江陵

hè céng xiū zhuàn shuài jiāng líng

董颖 董穎

dǒng yǐng · sòng

标签: 诗词詩詞

kòngshǔliánzuìshàngliúqīngshíbàiyuánhóu

qīnqīnsuíqiānyīngshēngwèishízhōu

shìshícháozōngfāngdìngjiàliúbiǎozhǐxiāoyōu

sāncháokāiyuánxūnhòuchánmiǎnháiyīngyìnghēitóu

控蜀连吴最上流,清时词伯拜元侯。

骎骎和气随千骑,籍籍英声慰十州。

士识朝宗方定价,客依刘表只销忧。

三朝开济元勋后,蝉冕还应映黑头。

控蜀連吳最上流,清時詞伯拜元侯。

駸駸和氣隨千騎,籍籍英聲慰十州。

士識朝宗方定價,客依劉表只銷憂。

三朝開濟元勳後,蟬冕還應映黑頭。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

控制蜀连吴最上游,清时词伯授元侯。骎骎和气随千骑,户籍登记英声安慰十州。士认识朝拜方定价,客人依附刘表只消除忧愁。三朝开过元勋之后,蝉冕还应映黑头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控制蜀連吳最上游,清時詞伯授元侯。駸駸和氣隨千騎,戶籍登記英聲安慰十州。士認識朝拜方定價,客人依附劉表只消除憂愁。三朝開過元勳之後,蟬冕還應映黑頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

控蜀连吴:控制蜀地,连接吴地,指江陵地处蜀吴交界之处。词伯:词坛的领袖。元侯:高官。骎骎:马跑得很快的样子,此处形容气势磅礴。籍籍:声名显赫的样子。朝宗:朝拜宗庙,此处指朝拜朝廷。刘表:东汉末年荆州牧,此处比喻江陵。开济:开创和救助,指曾修撰的功绩。元勋后:指曾修撰是功臣的后代。蝉冕:古代官员的冠冕,此处指官职。黑头:指老年,此处比喻曾修撰年纪虽大,但仍然能够显赫一时。控蜀連吳:控制蜀地,連接吳地,指江陵地處蜀吳交界之處。詞伯:詞壇的領袖。元侯:高官。駸駸:馬跑得很快的樣子,此處形容氣勢磅礴。籍籍:聲名顯赫的樣子。朝宗:朝拜宗廟,此處指朝拜朝廷。劉表:東漢末年荊州牧,此處比喻江陵。開濟:開創和救助,指曾修撰的功績。元勳後:指曾修撰是功臣的後代。蟬冕:古代官員的冠冕,此處指官職。黑頭:指老年,此處比喻曾修撰年紀雖大,但仍然能夠顯赫一時。

赏析

控制蜀连吴最上游,清时词伯授元侯。骎骎和气随千骑,户籍登记英声安慰十州。士认识朝拜方定价,客人依附刘表只消除忧愁。三朝开过元勋之后,蝉冕还应映黑头。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考控制蜀連吳最上游,清時詞伯授元侯。駸駸和氣隨千騎,戶籍登記英聲安慰十州。士認識朝拜方定價,客人依附劉表只消除憂愁。三朝開過元勳之後,蟬冕還應映黑頭。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表