次韵文约赠行 次韻文約贈行

cì yùn wén yuē zèng xíng

董颖 宋 董穎 宋

dǒng yǐng · sòng

标签： 诗词詩詞

归guī买mǎi农nóng畴chóu一yī饱bǎo休xiū，乌wū鸢yuān储chǔ肉ròu且qiě身shēn谋móu。

扁biǎn舟zhōu欲yù趁chèn晚wǎn潮cháo发fā，别bié袂mèi莫mò烦fán樽zūn酒jiǔ留liú。

松sōng菊jú有yǒu情qíng供gōng好hǎo梦mèng，氛fēn埃āi无wú赖lài犯fàn征zhēng裘qiú。

明míng年nián驿yì使shǐ相xiāng逢féng处chù，还hái折zhé梅méi花huā寄jì我wǒ不bù。

归买农畴一饱休，乌鸢储肉且身谋。

扁舟欲趁晚潮发，别袂莫烦樽酒留。

松菊有情供好梦，氛埃无赖犯征裘。

明年驿使相逢处，还折梅花寄我不。

歸買農疇一飽休，烏鳶儲肉且身謀。

扁舟欲趁晚潮發，別袂莫煩樽酒留。

松菊有情供好夢，氛埃無賴犯徵裘。

明年驛使相逢處，還折梅花寄我不。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

回来买农民畴一吃饱休息，老鹰储备肉而且自己谋划。小船想趁着晚潮发，另外袖子没有麻烦酒留。松菊有情提供好梦，凶气无赖侵犯征伐大衣。明年驿使相逢处，回折梅花寄我不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來買農民疇一喫飽休息，老鷹儲備肉而且自己謀劃。小船想趁着晚潮發，另外袖子沒有麻煩酒留。松菊有情提供好夢，凶氣無賴侵犯征伐大衣。明年驛使相逢處，回折梅花寄我不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了诗人董颖在归乡途中与友人分别的情景。'农畴'指农田，'乌鸢'是鹰类，这里比喻朋友，'扁舟'指小船，'松菊'分别象征高洁和坚贞，'氛埃'指尘土，'驿使'指传递信件的邮差。全诗表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。詩中描繪了詩人董穎在歸鄉途中與友人分別的情景。'農疇'指農田，'烏鳶'是鷹類，這裏比喻朋友，'扁舟'指小船，'松菊'分別象徵高潔和堅貞，'氛埃'指塵土，'驛使'指傳遞信件的郵差。全詩表達了詩人對友情的珍視和對美好生活的嚮往。

赏析

回来买农民畴一吃饱休息，老鹰储备肉而且自己谋划。小船想趁着晚潮发，另外袖子没有麻烦酒留。松菊有情提供好梦，凶气无赖侵犯征伐大衣。明年驿使相逢处，回折梅花寄我不。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考回來買農民疇一喫飽休息，老鷹儲備肉而且自己謀劃。小船想趁着晚潮發，另外袖子沒有麻煩酒留。松菊有情提供好夢，凶氣無賴侵犯征伐大衣。明年驛使相逢處，回折梅花寄我不。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表