薄媚(第四催拍) 薄媚(第四催拍)
耳盈丝竹,眼摇珠翠。
迷乐事。
宫闱内。
争知。
渐国势凌夷。
奸臣献佞,转恣奢淫,天谴岁屡饥,从此万姓离心解体。
越遣使。
阴窥虚实,蚤夜营边备。
兵未动,子胥存,虽堪伐、尚畏忠义。
斯人既戮,又且严兵卷土,赴黄池观衅,种蠡方云可矣。
耳盈絲竹,眼搖珠翠。
迷樂事。
宮闈內。
爭知。
漸國勢凌夷。
奸臣獻佞,轉恣奢淫,天譴歲屢飢,從此萬姓離心解體。
越遣使。
陰窺虛實,蚤夜營邊備。
兵未動,子胥存,雖堪伐、尚畏忠義。
斯人既戮,又且嚴兵捲土,赴黃池觀釁,種蠡方雲可矣。
分享
译文
耳盈乐器,眼睛摇珠翡翠。迷快乐的事情。内宫。争知道。渐渐国势被毁。奸臣献谄谀,转放纵奢侈,上天的谴责连年饥荒,从此百姓离心解体。越国派遣使者。暗中窥探虚实,早在营边备。兵不动,伍子胥活着,虽然可以攻伐、还畏惧忠义。这样的人已经被杀,而且严密卷土,赴黄池伺机,文种、范蠡方说可以了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耳盈樂器,眼睛搖珠翡翠。迷快樂的事情。內宮。爭知道。漸漸國勢被毀。奸臣獻諂諛,轉放縱奢侈,上天的譴責連年饑荒,從此百姓離心解體。越國派遣使者。暗中窺探虛實,早在營邊備。兵不動,伍子胥活着,雖然可以攻伐、還畏懼忠義。這樣的人已經被殺,而且嚴密捲土,赴黃池伺機,文種、范蠡方說可以了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
耳盈丝竹:耳边充满了音乐声。眼摇珠翠:眼中闪烁着珠宝的光芒。宫闱内:指皇宫内部。国势凌夷:国家势力衰弱。奸臣献佞:奸臣献媚。转恣奢淫:越来越放纵奢侈。天谴岁屡饥:上天降下的灾祸,连年饥荒。万姓离心解体:百姓离心离德,国家分裂。阴窥虚实:暗中探查虚实。营边备:在边境加强防备。子胥存:指忠诚的子胥还在。堪伐:可以讨伐。忠义:忠诚正义。斯人既戮:那个人已经被杀。严兵卷土:严兵重新集结。黄池观衅:在黄池观察敌人的动静。种蠡方云可矣:指种田和捕鱼的人也可以胜任。耳盈絲竹:耳邊充滿了音樂聲。眼搖珠翠:眼中閃爍着珠寶的光芒。宮闈內:指皇宮內部。國勢凌夷:國家勢力衰弱。奸臣獻佞:奸臣獻媚。轉恣奢淫:越來越放縱奢侈。天譴歲屢飢:上天降下的災禍,連年饑荒。萬姓離心解體:百姓離心離德,國家分裂。陰窺虛實:暗中探查虛實。營邊備:在邊境加強防備。子胥存:指忠誠的子胥還在。堪伐:可以討伐。忠義:忠誠正義。斯人既戮:那個人已經被殺。嚴兵捲土:嚴兵重新集結。黃池觀釁:在黃池觀察敵人的動靜。種蠡方雲可矣:指種田和捕魚的人也可以勝任。
赏析
耳盈乐器,眼睛摇珠翡翠。迷快乐的事情。内宫。争知道。渐渐国势被毁。奸臣献谄谀,转放纵奢侈,上天的谴责连年饥荒,从此百姓离心解体。越国派遣使者。暗中窥探虚实,早在营边备。兵不动,伍子胥活着,虽然可以攻伐、还畏惧忠义。这样的人已经被杀,而且严密卷土,赴黄池伺机,文种、范蠡方说可以了。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考耳盈樂器,眼睛搖珠翡翠。迷快樂的事情。內宮。爭知道。漸漸國勢被毀。奸臣獻諂諛,轉放縱奢侈,上天的譴責連年饑荒,從此百姓離心解體。越國派遣使者。暗中窺探虛實,早在營邊備。兵不動,伍子胥活着,雖然可以攻伐、還畏懼忠義。這樣的人已經被殺,而且嚴密捲土,赴黃池伺機,文種、范蠡方說可以了。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考