瘗鹤 瘞鶴

yì hè

董晓山 清 董曉山 清

dǒng xiǎo shān · qīng

标签: 诗词詩詞

长zhǎng蛇shé嘘xū雾wù毒dú暗àn天tiān,老lǎo鹤hè俯fǔ视shì心xīn为wèi怜lián。

引yǐn雏chú振zhèn翮hé下xià啄zhuó蛇shé,反fǎn为wèi蛇shé噬shì身shēn不bù全quán。

嗟jiē嗟jiē鹤hè死sǐ群qún鹤hè怨yuàn,中zhōng有yǒu一yī鹤hè负fù机jī变biàn。

徘pái徊huái蛇shé旁páng衔xián骨gǔ归guī,瘗yì之zhī中zhōng野yě酬chóu孤gū愿yuàn。

此cǐ中zhōng地dì气qì大dà吉jí非fēi偶ǒu然rán,蛇shé灭miè雾wù息xī还hái青qīng天tiān,老lǎo鹤hè心xīn魂hún耿gěng耿gěng悬xuán。

长蛇嘘雾毒暗天,老鹤俯视心为怜。

引雏振翮下啄蛇,反为蛇噬身不全。

嗟嗟鹤死群鹤怨,中有一鹤负机变。

徘徊蛇旁衔骨归,瘗之中野酬孤愿。

此中地气大吉非偶然,蛇灭雾息还青天,老鹤心魂耿耿悬。

長蛇噓霧毒暗天,老鶴俯視心爲憐。

引雛振翮下啄蛇,反爲蛇噬身不全。

嗟嗟鶴死羣鶴怨,中有一鶴負機變。

徘徊蛇旁銜骨歸,瘞之中野酬孤願。

此中地氣大吉非偶然,蛇滅霧息還青天,老鶴心魂耿耿懸。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

长蛇吐出毒暗天雾,老鹤俯看心为可怜。引雏振翼下啄蛇,反被蛇吃自己不全。赞叹鹤死群鹤怨恨,其中有一只鹤负变化。徘徊蛇旁边衔骨归,掩埋的荒野酬谢我希望。这中地气大吉并非偶然,蛇消失雾息回青天,老鹤心耿耿悬魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長蛇吐出毒暗天霧,老鶴俯看心爲可憐。引雛振翼下啄蛇,反被蛇喫自己不全。讚歎鶴死羣鶴怨恨,其中有一隻鶴負變化。徘徊蛇旁邊銜骨歸,掩埋的荒野酬謝我希望。這中地氣大吉並非偶然,蛇消失霧息回青天,老鶴心耿耿懸魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗描写了老鹤与长蛇的斗争,老鹤在保护幼鹤的过程中不幸丧生。'嘘雾毒暗天'意指蛇喷毒雾遮蔽天空,'引雏振翮'指老鹤引幼鹤振翅飞行,'反为蛇噬身不全'说明老鹤在与蛇的搏斗中受伤。'瘗之中野酬孤愿'中的'瘗'意为埋葬,表达了诗人对老鹤忠诚精神的哀悼。'地气大吉非偶然'则暗示了老鹤的牺牲带来了好运,蛇灭雾息,天空重现晴朗。本詩描寫了老鶴與長蛇的鬥爭,老鶴在保護幼鶴的過程中不幸喪生。'噓霧毒暗天'意指蛇噴毒霧遮蔽天空,'引雛振翮'指老鶴引幼鶴振翅飛行,'反爲蛇噬身不全'說明老鶴在與蛇的搏鬥中受傷。'瘞之中野酬孤願'中的'瘞'意爲埋葬,表達了詩人對老鶴忠誠精神的哀悼。'地氣大吉非偶然'則暗示了老鶴的犧牲帶來了好運,蛇滅霧息,天空重現晴朗。

赏析

长蛇吐出毒暗天雾,老鹤俯看心为可怜。引雏振翼下啄蛇,反被蛇吃自己不全。赞叹鹤死群鹤怨恨,其中有一只鹤负变化。徘徊蛇旁边衔骨归,掩埋的荒野酬谢我希望。这中地气大吉并非偶然,蛇消失雾息回青天,老鹤心耿耿悬魂。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考長蛇吐出毒暗天霧,老鶴俯看心爲可憐。引雛振翼下啄蛇,反被蛇喫自己不全。讚歎鶴死羣鶴怨恨,其中有一隻鶴負變化。徘徊蛇旁邊銜骨歸,掩埋的荒野酬謝我希望。這中地氣大吉並非偶然,蛇消失霧息回青天,老鶴心耿耿懸魂。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表