留别伯寅丈 留別伯寅丈
干戈扰扰行焉往，身世茫茫愿总违。
海内终关儒者事，尊前已觉故人稀。
才疏蒋琬归田好，亲老王阳叱驭非。
霄汉从今相忆处，穷愁莫惜卧岩扉。
干戈擾擾行焉往，身世茫茫願總違。
海內終關儒者事，尊前已覺故人稀。
才疏蔣琬歸田好，親老王陽叱馭非。
霄漢從今相憶處，窮愁莫惜臥巖扉。
分享
译文
战乱纷飞不知何去何从，人生茫茫愿望总是不能实现。四海之内终究是儒者的事，站在酒桌前已觉得故人稀少。才能平庸的蒋琬适合归隐田园，亲老的王阳却不能叱责车夫。从此在天空的尽头相互思念，无论多穷愁也不要珍惜卧在山岩的门扉。戰亂紛飛不知何去何從，人生茫茫願望總是不能實現。四海之內終究是儒者的事，站在酒桌前已覺得故人稀少。才能平庸的蔣琬適合歸隱田園，親老的王陽卻不能叱責車伕。從此在天空的盡頭相互思念，無論多窮愁也不要珍惜臥在山岩的門扉。
注释
干戈扰扰：战争纷扰。身世茫茫：人生茫茫。儒者：指读书人。尊前：敬酒。蒋琬：三国蜀汉名臣。归田：指辞官归隐。王阳：西汉名臣。叱驭：叱责车夫。霄汉：天空。穷愁：极度愁苦。干戈擾擾：戰爭紛擾。身世茫茫：人生茫茫。儒者：指讀書人。尊前：敬酒。蔣琬：三國蜀漢名臣。歸田：指辭官歸隱。王陽：西漢名臣。叱馭：叱責車伕。霄漢：天空。窮愁：極度愁苦。
赏析
这首诗表达了诗人对世事的无奈和对友人的深情。诗人通过描绘战争的残酷和人生的无常，表达了自己对归隐田园的向往和对友人的思念之情。诗中运用了丰富的意象和典故，情感真挚，意境深远，给人以深刻的印象。這首詩表達了詩人對世事的無奈和對友人的深情。詩人通過描繪戰爭的殘酷和人生的無常，表達了自己對歸隱田園的嚮往和對友人的思念之情。詩中運用了豐富的意象和典故，情感真摯，意境深遠，給人以深刻的印象。