经院署有感 經院署有感
十年方补外，补外亦蹉跎。
科第惭先达，飞腾让后多。
葡萄宁许换，苜蓿自能歌。
回首金门路，何时定再过。
十年方補外，補外亦蹉跎。
科第慚先達，飛騰讓後多。
葡萄寧許換，苜蓿自能歌。
回首金門路，何時定再過。
分享
译文
在外任职十年才得到补缺，补缺的过程也颇为蹉跎。在科举中感到自己不如前辈，升迁的机会也让给后辈。葡萄怎能交换，苜蓿自有歌声。回首那金銮门的路，不知何时才能再次经过。在外任職十年纔得到補缺，補缺的過程也頗爲蹉跎。在科舉中感到自己不如前輩，升遷的機會也讓給後輩。葡萄怎能交換，苜蓿自有歌聲。回首那金鑾門的路，不知何時才能再次經過。
注释
①蹉跎：失意。②科第：科举及第。③先达：前辈。④飞腾：升迁。⑤葡萄：比喻功名利禄。⑥苜蓿：一种草，可做饲料，这里比喻自己。⑦金门：指皇宫。①蹉跎：失意。②科第：科舉及第。③先達：前輩。④飛騰：升遷。⑤葡萄：比喻功名利祿。⑥苜蓿：一種草，可做飼料，這裏比喻自己。⑦金門：指皇宮。
赏析
此诗表达了诗人对仕途坎坷的感慨，以及对功名利禄的淡泊态度。诗人通过对比自己的处境和前辈的成就，以及对葡萄和苜蓿的比喻，抒发了对人生和官场的深刻思考。此詩表達了詩人對仕途坎坷的感慨，以及對功名利祿的淡泊態度。詩人通過對比自己的處境和前輩的成就，以及對葡萄和苜蓿的比喻，抒發了對人生和官場的深刻思考。