何事 何事
未失神亭戟，俄空旅舍烟。
经纶书卷外，涕泪酒樽前。
碧草谁埋血，黄图忆拓边。
赍粮方待寇，何事问燕然。
未失神亭戟，俄空旅舍煙。
經綸書卷外，涕淚酒樽前。
碧草誰埋血，黃圖憶拓邊。
齎糧方待寇，何事問燕然。
分享
译文
戟和旗杆没有失去，旅舍的炊烟却已空空。除了书籍之外，我在酒杯前流泪。碧草之下不知是谁的鲜血，黄色的图卷上回忆着开拓边疆。带着粮食正等待敌人，为何还要询问燕然的事情。戟和旗杆沒有失去，旅舍的炊煙卻已空空。除了書籍之外，我在酒杯前流淚。碧草之下不知是誰的鮮血，黃色的圖捲上回憶着開拓邊疆。帶着糧食正等待敵人，爲何還要詢問燕然的事情。
注释
神亭：指神亭山，古战场名。旅舍：旅馆。经纶：指治理国家的大业。赍粮：带着粮食。燕然：指燕然山，此处借指边疆。神亭：指神亭山，古戰場名。旅舍：旅館。經綸：指治理國家的大業。齎糧：帶着糧食。燕然：指燕然山，此處借指邊疆。
赏析
这首诗通过描绘边疆战争的残酷现实，表达了诗人对和平的渴望和对战争的无奈。诗中‘未失神亭戟，俄空旅舍烟’两句，形象地展现了战争带来的破坏和荒凉。‘碧草谁埋血，黄图忆拓边’则抒发了诗人对历史和边疆的深切关注。最后一句‘何事问燕然’，更是反映了诗人对战争根源的质疑和对和平的向往。這首詩通過描繪邊疆戰爭的殘酷現實，表達了詩人對和平的渴望和對戰爭的無奈。詩中‘未失神亭戟，俄空旅舍煙’兩句，形象地展現了戰爭帶來的破壞和荒涼。‘碧草誰埋血，黃圖憶拓邊’則抒發了詩人對歷史和邊疆的深切關注。最後一句‘何事問燕然’，更是反映了詩人對戰爭根源的質疑和對和平的嚮往。