姑从 姑從
书城坐拥夜镫勤,百感苍茫付暮云。
湫隘一廛犹负郭,郁陶三月倍思君。
近招元亮倾新酿,远吊灵均续旧文。
不为苦吟吟更苦,姑从嘲笑日纷纭。
書城坐擁夜鐙勤,百感蒼茫付暮雲。
湫隘一廛猶負郭,鬱陶三月倍思君。
近招元亮傾新釀,遠吊靈均續舊文。
不爲苦吟吟更苦,姑從嘲笑日紛紜。
分享
译文
在书城中夜以继日地勤奋学习,百感交集,只有把情感寄托在暮云之中。狭窄的住所仍位于城外,三月的忧郁使我更加思念你。最近邀请元亮一起品尝新酿的酒,远方祭奠灵均,继续创作旧文。不是为了苦吟而吟诗,只是随便跟着别人的嘲笑声。在書城中夜以繼日地勤奮學習,百感交集,只有把情感寄託在暮雲之中。狹窄的住所仍位於城外,三月的憂鬱使我更加思念你。最近邀請元亮一起品嚐新釀的酒,遠方祭奠靈均,繼續創作舊文。不是爲了苦吟而吟詩,只是隨便跟着別人的嘲笑聲。
注释
1. 书城:指藏书的地方。夜镫:夜晚的灯光。2. 湫隘:狭窄。一廛:一个住所。负郭:在城外。3. 元亮:指晋代诗人陶渊明。灵均:指战国时期楚国诗人屈原。4. 姑从:随便跟从。1. 書城:指藏書的地方。夜鐙:夜晚的燈光。2. 湫隘:狹窄。一廛:一個住所。負郭:在城外。3. 元亮:指晉代詩人陶淵明。靈均:指戰國時期楚國詩人屈原。4. 姑從:隨便跟從。
赏析
这首诗表达了诗人对知识的渴望和对友人的思念。诗中运用了丰富的意象,如书城、夜镫、暮云等,营造了一种幽静而深沉的氛围。同时,诗人通过自我调侃,表达了对世俗纷扰的无奈和对真挚友谊的珍视。這首詩表達了詩人對知識的渴望和對友人的思念。詩中運用了豐富的意象,如書城、夜鐙、暮雲等,營造了一種幽靜而深沉的氛圍。同時,詩人通過自我調侃,表達了對世俗紛擾的無奈和對真摯友誼的珍視。