月中桂 月中桂
云外仙花众莫俦,广寒宫殿足清幽。
根盘天上一轮古,香落人间八月秋。
玉兔杵频金粟碎,素娥佩湿露枝稠。
史君方运吴刚斧,要放清光照此舟。
雲外仙花衆莫儔,廣寒宮殿足清幽。
根盤天上一輪古,香落人間八月秋。
玉兔杵頻金粟碎,素娥佩溼露枝稠。
史君方運吳剛斧,要放清光照此舟。
分享
译文
云外仙花众人没有谁,广寒宫殿足够清静幽雅。根盘天上一轮古,香落人间八月秋。玉兔杵频金粟碎,素娥佩湿露枝稠。史君正好运吴刚砍伐,要放清光照此船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲外仙花衆人沒有誰,廣寒宮殿足夠清靜幽雅。根盤天上一輪古,香落人間八月秋。玉兔杵頻金粟碎,素娥佩溼露枝稠。史君正好運吳剛砍伐,要放清光照此船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘月中桂’指的是月亮上的桂花,象征着高洁和神秘。‘广寒宫殿’指月宫,‘玉兔’和‘素娥’是月宫中的神灵。‘吴刚’是砍伐月桂树的仙人,‘金粟’指桂花。全诗描绘了月宫的清幽景象,表达了诗人对月亮的向往和赞美。詩中‘月中桂’指的是月亮上的桂花,象徵着高潔和神祕。‘廣寒宮殿’指月宮,‘玉兔’和‘素娥’是月宮中的神靈。‘吳剛’是砍伐月桂樹的仙人,‘金粟’指桂花。全詩描繪了月宮的清幽景象,表達了詩人對月亮的嚮往和讚美。
赏析
云外仙花众人没有谁,广寒宫殿足够清静幽雅。根盘天上一轮古,香落人间八月秋。玉兔杵频金粟碎,素娥佩湿露枝稠。史君正好运吴刚砍伐,要放清光照此船。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雲外仙花衆人沒有誰,廣寒宮殿足夠清靜幽雅。根盤天上一輪古,香落人間八月秋。玉兔杵頻金粟碎,素娥佩溼露枝稠。史君正好運吳剛砍伐,要放清光照此船。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考