惠安桥 惠安橋

huì ān qiáo

董天吉 宋 董天吉 宋

dǒng tiān jí · sòng

标签： 诗词詩詞

涔cén阳yáng山shān水shuǐ壮zhuàng南nán州zhōu，千qiān尺chǐ飞fēi梁liáng速sù去qù邮yóu。

蛟jiāo鳄è翻fān涛tāo声shēng吼hǒu夜yè，虹hóng蜺ní分fēn雨yǔ气qì横héng秋qiū。

险xiǎn疑yí云yún栈zhàn通tōng车chē马mǎ，高gāo比bǐ银yín河hé挟xié女nǚ牛niú。

钜jù万wàn功gōng成chéng书shū太tài史shǐ，绝jué胜shèng舟zhōu楫jí济jì中zhōng流liú。

涔阳山水壮南州，千尺飞梁速去邮。

蛟鳄翻涛声吼夜，虹蜺分雨气横秋。

险疑云栈通车马，高比银河挟女牛。

钜万功成书太史，绝胜舟楫济中流。

涔陽山水壯南州，千尺飛樑速去郵。

蛟鱷翻濤聲吼夜，虹蜺分雨氣橫秋。

險疑雲棧通車馬，高比銀河挾女牛。

鉅萬功成書太史，絕勝舟楫濟中流。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

涔阳山水壮南州，千尺飞桥快去邮。蛟鳄鱼翻涛声吼夜，彩虹分雨气横在秋季。险怀疑云栈通行车马，高比银河带着女儿牛。数以万计成功书太史，绝胜船只渡过中流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涔陽山水壯南州，千尺飛橋快去郵。蛟鱷魚翻濤聲吼夜，彩虹分雨氣橫在秋季。險懷疑雲棧通行車馬，高比銀河帶着女兒牛。數以萬計成功書太史，絕勝船隻渡過中流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

涔阳：指涔阳地区，山水壮丽；飞梁：指桥梁，此处形容桥梁高耸；蛟鳄：指蛟龙和鳄鱼，比喻险恶；虹蜺：彩虹，此处比喻桥梁之美；分雨：指雨分两半，形容桥梁横跨；云栈：指山路险峻；通车马：指道路可以通行车马；挟女牛：指银河横跨天空，女牛星座位于银河附近；钜万：形容工程巨大；太史：指史官，此处指历史记载；舟楫：指船只，此处与桥梁对比；济中流：指渡过河流。涔陽：指涔陽地區，山水壯麗；飛樑：指橋樑，此處形容橋樑高聳；蛟鱷：指蛟龍和鱷魚，比喻險惡；虹蜺：彩虹，此處比喻橋樑之美；分雨：指雨分兩半，形容橋樑橫跨；雲棧：指山路險峻；通車馬：指道路可以通行車馬；挾女牛：指銀河橫跨天空，女牛星座位於銀河附近；鉅萬：形容工程巨大；太史：指史官，此處指歷史記載；舟楫：指船隻，此處與橋樑對比；濟中流：指渡過河流。

赏析

涔阳山水壮南州，千尺飞桥快去邮。蛟鳄鱼翻涛声吼夜，彩虹分雨气横在秋季。险怀疑云栈通行车马，高比银河带着女儿牛。数以万计成功书太史，绝胜船只渡过中流。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考涔陽山水壯南州，千尺飛橋快去郵。蛟鱷魚翻濤聲吼夜，彩虹分雨氣橫在秋季。險懷疑雲棧通行車馬，高比銀河帶着女兒牛。數以萬計成功書太史，絕勝船隻渡過中流。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表