醉后登黄池港舟 醉後登黃池港舟

zuì hòu dēng huáng chí gǎng zhōu

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

大dà江jiāng胜shèng绝jué此cǐ无wú俦chóu，不bù省shěng荒huāng寒hán醉zuì酒jiǔ楼lóu。

秉bǐng烛zhú尚shàng嫌xián杯bēi数shù窄zhǎi，换huàn舟zhōu便biàn觉jué橹lǔ声shēng柔róu。

山shān连lián青qīng意yì为wèi仙xiān冢zhǒng，池chí接jiē黄huáng名míng是shì逆nì流liú。

僵jiāng卧wò莫mò知zhī身shēn纪jì堕duò，岸àn南nán灯dēng火huǒ属shǔ宣xuān州zhōu。

大江胜绝此无俦，不省荒寒醉酒楼。

秉烛尚嫌杯数窄，换舟便觉橹声柔。

山连青意为仙冢，池接黄名是逆流。

僵卧莫知身纪堕，岸南灯火属宣州。

大江勝絕此無儔，不省荒寒醉酒樓。

秉燭尚嫌杯數窄，換舟便覺櫓聲柔。

山連青意爲仙冢，池接黃名是逆流。

僵臥莫知身紀墮，岸南燈火屬宣州。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

大江胜利了这没有伴侣，不省荒寒醉酒楼。蜡烛还嫌杯数窄，换小船便觉得橹声柔。山连青意为仙冢，池连接黄名是逆流。僵卧不知道自身纪堕落，岸南灯属于宣州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江勝利了這沒有伴侶，不省荒寒醉酒樓。蠟燭還嫌杯數窄，換小船便覺得櫓聲柔。山連青意爲仙冢，池連接黃名是逆流。僵臥不知道自身紀墮落，岸南燈屬於宣州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了诗人酒后登上黄池港舟的情景。'大江胜绝此无俦'赞美了黄池港的壮丽景色，'秉烛尚嫌杯数窄'表现了诗人饮酒的畅快，'换舟便觉橹声柔'描绘了乘舟时的愉悦感受，'山连青意为仙冢，池接黄名是逆流'则是对自然景观的描绘，'僵卧莫知身纪堕，岸南灯火属宣州'表达了诗人对人生无常的感慨。此詩描繪了詩人酒後登上黃池港舟的情景。'大江勝絕此無儔'讚美了黃池港的壯麗景色，'秉燭尚嫌杯數窄'表現了詩人飲酒的暢快，'換舟便覺櫓聲柔'描繪了乘舟時的愉悅感受，'山連青意爲仙冢，池接黃名是逆流'則是對自然景觀的描繪，'僵臥莫知身紀墮，岸南燈火屬宣州'表達了詩人對人生無常的感慨。

赏析

大江胜利了这没有伴侣，不省荒寒醉酒楼。蜡烛还嫌杯数窄，换小船便觉得橹声柔。山连青意为仙冢，池连接黄名是逆流。僵卧不知道自身纪堕落，岸南灯属于宣州。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考大江勝利了這沒有伴侶，不省荒寒醉酒樓。蠟燭還嫌杯數窄，換小船便覺得櫓聲柔。山連青意爲仙冢，池連接黃名是逆流。僵臥不知道自身紀墮落，岸南燈屬於宣州。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表