棕榈花 棕櫚花
碧玉轮张万叶阴,一皮一节笋抽金。
胚成黄穗如鱼子,朵作珠花出树心。
蜜渍可驰千里远,种收不待早春深。
蜀人事佛营精馔,遗得坡仙食木吟。
碧玉輪張萬葉陰,一皮一節筍抽金。
胚成黃穗如魚子,朵作珠花出樹心。
蜜漬可馳千里遠,種收不待早春深。
蜀人事佛營精饌,遺得坡仙食木吟。
分享
译文
碧玉轮张叶阴,一皮一节竹笋抽金。胚成黄穗像鱼子,朵珠花出树心作。蜂蜜可以驰骋千里远,种子收集不需要早春深。蜀人事佛营精食物,给得坡仙食木吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉輪張葉陰,一皮一節竹筍抽金。胚成黃穗像魚子,朵珠花出樹心作。蜂蜜可以馳騁千里遠,種子收集不需要早春深。蜀人事佛營精食物,給得坡仙食木吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
碧玉轮:比喻棕榈花的花瓣像碧玉制成的车轮。一皮一节:形容棕榈树的生长。笋抽金:比喻棕榈花抽出像金子一样的嫩芽。胚成黄穗:指棕榈花的花蕾呈黄色。珠花:指棕榈花的花朵像珍珠一样。蜀人:指四川人。佛:指佛教。遗得坡仙:指唐代诗人李白,有食木之癖。食木吟:指李白所作的《食木歌》。碧玉輪:比喻棕櫚花的花瓣像碧玉製成的車輪。一皮一節:形容棕櫚樹的生長。筍抽金:比喻棕櫚花抽出像金子一樣的嫩芽。胚成黃穗:指棕櫚花的花蕾呈黃色。珠花:指棕櫚花的花朵像珍珠一樣。蜀人:指四川人。佛:指佛教。遺得坡仙:指唐代詩人李白,有食木之癖。食木吟:指李白所作的《食木歌》。
赏析
碧玉轮张叶阴,一皮一节竹笋抽金。胚成黄穗像鱼子,朵珠花出树心作。蜂蜜可以驰骋千里远,种子收集不需要早春深。蜀人事佛营精食物,给得坡仙食木吟。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考碧玉輪張葉陰,一皮一節竹筍抽金。胚成黃穗像魚子,朵珠花出樹心作。蜂蜜可以馳騁千里遠,種子收集不需要早春深。蜀人事佛營精食物,給得坡仙食木吟。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考