舟宿湖口 舟宿湖口
长年人海混潮声,水宿荒凉却夜惊。
月照空巢乌绕树,风吹短草雁知更。
要观此地秋涛壮,更待明年春水生。
不比蜃楼多变见,彩云初日拥层城。
長年人海混潮聲,水宿荒涼卻夜驚。
月照空巢烏繞樹,風吹短草雁知更。
要觀此地秋濤壯,更待明年春水生。
不比蜃樓多變見,彩雲初日擁層城。
分享
译文
年长人海混潮声,水在荒凉却夜惊。月亮照空巢乌绕树,风吹短草鹅知道更。要看这个地方秋涛壮,再等明年春天水生活。不比海市屋楼变化多见,彩云第一天拥有层城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年長人海混潮聲,水在荒涼卻夜驚。月亮照空巢烏繞樹,風吹短草鵝知道更。要看這個地方秋濤壯,再等明年春天水生活。不比海市屋樓變化多見,彩雲第一天擁有層城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
长年:老船夫。海混潮声:指海上潮声。水宿:在船上过夜。荒凉:偏僻荒凉的地方。夜惊:夜晚惊醒。月照空巢:月光照耀空荡荡的巢穴。乌绕树:乌鸦绕树飞。短草:短的草。雁知更:雁知道更替。秋涛:秋天的波浪。春水生:春天水涨。蜃楼:海市蜃楼。彩云初日:彩云初升的太阳。层城:高层的城市。長年:老船伕。海混潮聲:指海上潮聲。水宿:在船上過夜。荒涼:偏僻荒涼的地方。夜驚:夜晚驚醒。月照空巢:月光照耀空蕩蕩的巢穴。烏繞樹:烏鴉繞樹飛。短草:短的草。雁知更:雁知道更替。秋濤:秋天的波浪。春水生:春天水漲。蜃樓:海市蜃樓。彩雲初日:彩雲初升的太陽。層城:高層的城市。
赏析
年长人海混潮声,水在荒凉却夜惊。月亮照空巢乌绕树,风吹短草鹅知道更。要看这个地方秋涛壮,再等明年春天水生活。不比海市屋楼变化多见,彩云第一天拥有层城。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年長人海混潮聲,水在荒涼卻夜驚。月亮照空巢烏繞樹,風吹短草鵝知道更。要看這個地方秋濤壯,再等明年春天水生活。不比海市屋樓變化多見,彩雲第一天擁有層城。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考