舟上晚望庾楼 舟上晚望庾樓
风顺掠口岸,直觉市声沸。
转瞬西门高,晚色羃江气。
醉诵琵琶行,寄兴岂无谓。
撼摇黄芦津,谁知此风味。
風順掠口岸,直覺市聲沸。
轉瞬西門高,晚色羃江氣。
醉誦琵琶行,寄興豈無謂。
撼搖黃蘆津,誰知此風味。
分享
译文
顺风掠夺口岸,一直觉得市声沸腾。转瞬西门高,夜色羃江气。醉诵读琵琶行,寄兴难道没有对。动摇黄芦津,谁知道这风味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考順風掠奪口岸,一直覺得市聲沸騰。轉瞬西門高,夜色羃江氣。醉誦讀琵琶行,寄興難道沒有對。動搖黃蘆津,誰知道這風味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
掠:吹拂。市声沸:形容市井喧闹。西门:指庾楼所在之地。晚色:傍晚的景色。羃:昏暗。醉诵:醉后吟诵。琵琶行:唐代诗人白居易所作的《琵琶行》。寄兴:抒发情感。黄芦津:地名,此处指作者所在之地。风味:风味,意指情趣。掠:吹拂。市聲沸:形容市井喧鬧。西門:指庾樓所在之地。晚色:傍晚的景色。羃:昏暗。醉誦:醉後吟誦。琵琶行:唐代詩人白居易所作的《琵琶行》。寄興:抒發情感。黃蘆津:地名,此處指作者所在之地。風味:風味,意指情趣。
赏析
顺风掠夺口岸,一直觉得市声沸腾。转瞬西门高,夜色羃江气。醉诵读琵琶行,寄兴难道没有对。动摇黄芦津,谁知道这风味。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考順風掠奪口岸,一直覺得市聲沸騰。轉瞬西門高,夜色羃江氣。醉誦讀琵琶行,寄興難道沒有對。動搖黃蘆津,誰知道這風味。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考