舟上食菜粥甚美 舟上食菜粥甚美

zhōu shàng shí cài zhōu shèn měi

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

莫mò望wàng池chí口kǒu浪làng接jiē天tiān，羁jī怀huái沉chén迷mí衾qīn枕zhěn前qián。

老lǎo船chuán荡dàng雪xuě橹lǔ声shēng涩sè，破pò釜fǔ煮zhǔ粥zhōu蔬shū味wèi便biàn。

烟yān锁suǒ淮huái俗sú子zi城chéng下xià，风fēng生shēng野yě坊fāng僧sēng树shù巅diān。

懒lǎn能néng登dēng岸àn蹑niè寒hán屐jī，因yīn数shù杖zhàng头tóu无wú百bǎi钱qián。

莫望池口浪接天，羁怀沉迷衾枕前。

老船荡雪橹声涩，破釜煮粥蔬味便。

烟锁淮俗子城下，风生野坊僧树巅。

懒能登岸蹑寒屐，因数杖头无百钱。

莫望池口浪接天，羈懷沉迷衾枕前。

老船蕩雪櫓聲澀，破釜煮粥蔬味便。

煙鎖淮俗子城下，風生野坊僧樹巔。

懶能登岸躡寒屐，因數杖頭無百錢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

没有人希望池口浪接天，羁怀沉迷被子和枕头前。老船荡雪橹声涩，破锅煮粥菜味道就。烟锁进世俗儿子城下，风生野坊僧树顶。懒能上岸穿冷鞋，通过几杖头没有百钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人希望池口浪接天，羈懷沉迷被子和枕頭前。老船蕩雪櫓聲澀，破鍋煮粥菜味道就。煙鎖進世俗兒子城下，風生野坊僧樹頂。懶能上岸穿冷鞋，通過幾杖頭沒有百錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

莫望池口浪接天：不要望着池塘的波浪与天空相接。羁怀沉迷衾枕前：羁绊的思念沉迷在床榻之前。老船荡雪橹声涩：老船在雪中摇荡，划桨的声音涩涩的。破釜煮粥蔬味便：打破锅煮粥，蔬菜的味道便很美。烟锁淮俗子城下：烟雾笼罩着淮河边的城市。风生野坊僧树巅：风吹过野外的村庄，僧人在树梢上。懒能登岸蹑寒屐：懒得下船，踩着寒冷的鞋子。因数杖头无百钱：因为杖头没有一百钱。莫望池口浪接天：不要望着池塘的波浪與天空相接。羈懷沉迷衾枕前：羈絆的思念沉迷在牀榻之前。老船蕩雪櫓聲澀：老船在雪中搖盪，划槳的聲音澀澀的。破釜煮粥蔬味便：打破鍋煮粥，蔬菜的味道便很美。煙鎖淮俗子城下：煙霧籠罩着淮河邊的城市。風生野坊僧樹巔：風吹過野外的村莊，僧人在樹梢上。懶能登岸躡寒屐：懶得下船，踩着寒冷的鞋子。因數杖頭無百錢：因爲杖頭沒有一百錢。

赏析

没有人希望池口浪接天，羁怀沉迷被子和枕头前。老船荡雪橹声涩，破锅煮粥菜味道就。烟锁进世俗儿子城下，风生野坊僧树顶。懒能上岸穿冷鞋，通过几杖头没有百钱。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有人希望池口浪接天，羈懷沉迷被子和枕頭前。老船蕩雪櫓聲澀，破鍋煮粥菜味道就。煙鎖進世俗兒子城下，風生野坊僧樹頂。懶能上岸穿冷鞋，通過幾杖頭沒有百錢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表