周孚与高伯庸同游王氏庵归而闾丘仲诗至因次 周孚與高伯庸同遊王氏庵歸而閭丘仲詩至因次

zhōu fú yǔ gāo bó yōng tóng yóu wáng shì ān guī ér lǘ qiū zhòng shī zhì yīn cì

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

法fǎ水shuǐ堪kān湔jiān垢gòu，僧sēng庐lú自zì辟pì尘chén。

饭fàn炊chuī云yún子zi熟shú，茶chá泛fàn乳rǔ花huā匀yún。

草cǎo草cǎo情qíng何hé厚hòu，匆cōng匆cōng迹jì易yì陈chén。

他tā年nián辋wǎng川chuān上shàng，为wèi画huà两liǎng纶lún巾jīn。

法水堪湔垢，僧庐自辟尘。

饭炊云子熟，茶泛乳花匀。

草草情何厚，匆匆迹易陈。

他年辋川上，为画两纶巾。

法水堪湔垢，僧廬自闢塵。

飯炊雲子熟，茶泛乳花勻。

草草情何厚，匆匆跡易陳。

他年輞川上，爲畫兩綸巾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

法水堪洗污垢，僧房自辟尘。吃饭饭说子成熟，茶泛乳花均匀。草率情何厚，匆匆痕迹容易陈述。其他年外框川上，为画两纶巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考法水堪洗污垢，僧房自闢塵。喫飯飯說子成熟，茶泛乳花均勻。草率情何厚，匆匆痕跡容易陳述。其他年外框川上，爲畫兩綸巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

法水：佛教用水，这里指清澈的水。堪：可以。湔：洗涤。垢：污垢。僧庐：僧人居住的地方。辟尘：清除尘埃。饭炊：煮饭。云子：指米粒。茶泛：茶水上浮。乳花：茶水中的泡沫。草草：草率。情何厚：情谊深厚。匆匆：匆忙。迹易陈：痕迹容易消失。他年：将来。辋川：指辋川别墅，唐代诗人王维的别墅。为画两纶巾：将来在辋川上作画时，要画上两个戴纶巾（古代的一种头巾）的人，指自己和周孚。法水：佛教用水，這裏指清澈的水。堪：可以。湔：洗滌。垢：污垢。僧廬：僧人居住的地方。闢塵：清除塵埃。飯炊：煮飯。雲子：指米粒。茶泛：茶水上浮。乳花：茶水中的泡沫。草草：草率。情何厚：情誼深厚。匆匆：匆忙。跡易陳：痕跡容易消失。他年：將來。輞川：指輞川別墅，唐代詩人王維的別墅。爲畫兩綸巾：將來在輞川上作畫時，要畫上兩個戴綸巾（古代的一種頭巾）的人，指自己和周孚。

赏析

法水堪洗污垢，僧房自辟尘。吃饭饭说子成熟，茶泛乳花均匀。草率情何厚，匆匆痕迹容易陈述。其他年外框川上，为画两纶巾。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考法水堪洗污垢，僧房自闢塵。喫飯飯說子成熟，茶泛乳花均勻。草率情何厚，匆匆痕跡容易陳述。其他年外框川上，爲畫兩綸巾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表