舟次示朱友龙 舟次示朱友龍
雪花侵鬓转栖栖,身寄篷窗醉似泥。
荻港水寒鸥聚远,芜湖山近雁飞低。
客舟泊夜秋无奈,社鼓催春梦欲迷。
津岸喜登无可语,不堪明日各东西。
雪花侵鬢轉棲棲,身寄篷窗醉似泥。
荻港水寒鷗聚遠,蕪湖山近雁飛低。
客舟泊夜秋無奈,社鼓催春夢欲迷。
津岸喜登無可語,不堪明日各東西。
分享
译文
雪花侵犯鬓角转忙碌,身在船篷窗醉似泥。荻港水寒鸥聚远,芜湖山近雁飞低。客船停泊在夜秋无奈,社鼓催春梦想迷。津海岸高兴地登上没有可以说话,不能忍受第二天各东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪花侵犯鬢角轉忙碌,身在船篷窗醉似泥。荻港水寒鷗聚遠,蕪湖山近雁飛低。客船停泊在夜秋無奈,社鼓催春夢想迷。津海岸高興地登上沒有可以說話,不能忍受第二天各東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 雪花侵鬓:比喻年岁渐长。2. 荻港:指长满荻草的水港。3. 芜湖:地名,指现在的安徽省芜湖市。4. 雁飞低:比喻人离别时的凄凉。5. 社鼓:指祭祀用的鼓。6. 津岸:指渡口岸边。1. 雪花侵鬢:比喻年歲漸長。2. 荻港:指長滿荻草的水港。3. 蕪湖:地名,指現在的安徽省蕪湖市。4. 雁飛低:比喻人離別時的淒涼。5. 社鼓:指祭祀用的鼓。6. 津岸:指渡口岸邊。
赏析
雪花侵犯鬓角转忙碌,身在船篷窗醉似泥。荻港水寒鸥聚远,芜湖山近雁飞低。客船停泊在夜秋无奈,社鼓催春梦想迷。津海岸高兴地登上没有可以说话,不能忍受第二天各东西。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考雪花侵犯鬢角轉忙碌,身在船篷窗醉似泥。荻港水寒鷗聚遠,蕪湖山近雁飛低。客船停泊在夜秋無奈,社鼓催春夢想迷。津海岸高興地登上沒有可以說話,不能忍受第二天各東西。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考