舟泊蕲城下 舟泊蘄城下

zhōu pō qí chéng xià

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

秋qiū芜wú埋mái戌xū雨yǔ，暮mù荻dí卷juǎn壕háo风fēng。

御yù侮wǔ弓gōng刀dāo利lì，扬yáng威wēi鼓gǔ角jiǎo雄xióng。

云yún连lián淮huái树shù暗àn，月yuè透tòu汉hàn营yíng空kōng。

捩liè柁duò资zī遐xiá眺tiào，兴xīng衰shuāi自zì古gǔ同tóng。

秋芜埋戌雨，暮荻卷壕风。

御侮弓刀利，扬威鼓角雄。

云连淮树暗，月透汉营空。

捩柁资遐眺，兴衰自古同。

秋蕪埋戌雨，暮荻卷壕風。

禦侮弓刀利，揚威鼓角雄。

雲連淮樹暗，月透漢營空。

捩柁資遐眺，興衰自古同。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

秋季杂草埋日雨，晚上苇壕风卷。御侮弓刀利，扬威鼓角雄。说连进树黑暗，月亮透过汉营空。捩柁资远处眺望，兴衰自古同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季雜草埋日雨，晚上葦壕風捲。禦侮弓刀利，揚威鼓角雄。說連進樹黑暗，月亮透過漢營空。捩柁資遠處眺望，興衰自古同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描写了舟泊蕲城下的景象。首联写秋雨中的荒草覆盖着戍楼，傍晚时荻苇随风摇摆；颔联赞美军器的锋利和鼓角声的雄壮；颈联描绘云雾缭绕中的淮树和月光穿透的汉营空旷；尾联表达了作者凭栏远眺时的感慨，认为兴衰是自古就有的常态。此詩描寫了舟泊蘄城下的景象。首聯寫秋雨中的荒草覆蓋着戍樓，傍晚時荻葦隨風搖擺；頷聯讚美軍器的鋒利和鼓角聲的雄壯；頸聯描繪雲霧繚繞中的淮樹和月光穿透的漢營空曠；尾聯表達了作者憑欄遠眺時的感慨，認爲興衰是自古就有的常態。

赏析

秋季杂草埋日雨，晚上苇壕风卷。御侮弓刀利，扬威鼓角雄。说连进树黑暗，月亮透过汉营空。捩柁资远处眺望，兴衰自古同。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋季雜草埋日雨，晚上葦壕風捲。禦侮弓刀利，揚威鼓角雄。說連進樹黑暗，月亮透過漢營空。捩柁資遠處眺望，興衰自古同。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表