重荣桧 重榮檜
一株苍桧卧龙身，受得隋朝雨露深。
地下仙根将换骨，人间劫火不烧心。
死条节节蕃春信，生意枝枝蓊翠阴。
此木岂知魂可返，争传咒水出丛林。
一株蒼檜臥龍身，受得隋朝雨露深。
地下仙根將換骨，人間劫火不燒心。
死條節節蕃春信，生意枝枝蓊翠陰。
此木豈知魂可返，爭傳咒水出叢林。
分享
译文
一株苍秦桧卧龙身，接受到隋朝雨露深。地下仙根要换骨，人世间劫火不烧心。死条节节番春信，生意枝枝翡翠阴。这棵树怎么知道灵魂可以返回，争传咒水发源于丛林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一株蒼秦檜臥龍身，接受到隋朝雨露深。地下仙根要換骨，人世間劫火不燒心。死條節節番春信，生意枝枝翡翠陰。這棵樹怎麼知道靈魂可以返回，爭傳咒水發源於叢林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
此诗以重荣桧为喻，表达了对历经沧桑而不改初心的赞美。‘桧’指柏树，‘卧龙身’比喻树干如龙卧于地。‘隋朝雨露深’比喻受到深厚恩泽。‘换骨’指脱胎换骨，‘人间劫火’指世间灾难。‘死条’指枯枝，‘生意’指生机。‘咒水’指能起死回生的神秘之水。此詩以重榮檜爲喻，表達了對歷經滄桑而不改初心的讚美。‘檜’指柏樹，‘臥龍身’比喻樹幹如龍臥於地。‘隋朝雨露深’比喻受到深厚恩澤。‘換骨’指脫胎換骨，‘人間劫火’指世間災難。‘死條’指枯枝，‘生意’指生機。‘咒水’指能起死回生的神祕之水。
赏析
一株苍秦桧卧龙身，接受到隋朝雨露深。地下仙根要换骨，人世间劫火不烧心。死条节节番春信，生意枝枝翡翠阴。这棵树怎么知道灵魂可以返回，争传咒水发源于丛林。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考一株蒼秦檜臥龍身，接受到隋朝雨露深。地下仙根要換骨，人世間劫火不燒心。死條節節番春信，生意枝枝翡翠陰。這棵樹怎麼知道靈魂可以返回，爭傳咒水發源於叢林。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考