重过清虚庵 重過清虛庵

zhòng guò qīng xū ān

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

绝jué境jìng惟wéi闻wén天tiān籁lài音yīn，山shān游yóu重zhòng缀zhuì壁bì龛kān吟yín。

春chūn生shēng仙xiān瓮wèng新xīn𥬠chōu酒jiǔ，尘chén锁suǒ书shū床chuáng旧jiù调diào琴qín。

丹dān井jǐng月yuè空kōng梧wú积jī满mǎn，瑶yáo台tái雨yǔ渍zì藓xiǎn埋mái深shēn。

明míng朝cháo襆fú被bèi归guī城chéng市shì，万wàn叠dié苍cāng峦luán有yǒu梦mèng寻xún。

绝境惟闻天籁音，山游重缀壁龛吟。

春生仙瓮新𥬠酒，尘锁书床旧调琴。

丹井月空梧积满，瑶台雨渍藓埋深。

明朝襆被归城市，万叠苍峦有梦寻。

絕境惟聞天籟音，山遊重綴壁龕吟。

春生仙甕新篘酒，塵鎖書牀舊調琴。

丹井月空梧積滿，瑤臺雨漬蘚埋深。

明朝襆被歸城市，萬疊蒼巒有夢尋。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

最高境界是听到天籁音，山在重连壁间吟。春天生仙酒瓮新𥬠，尘锁书床旧调琴。丹井月空上积满，瑶台雨渍藓埋深。明天卷起被褥回到城市，万叠青峦有梦寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最高境界是聽到天籟音，山在重連壁間吟。春天生仙酒甕新篘，塵鎖書牀舊調琴。丹井月空上積滿，瑤臺雨漬蘚埋深。明天捲起被褥回到城市，萬疊青巒有夢尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

绝境：极远的地方。天籁音：自然界的声音。山游：游山。壁龛：供奉佛像或神像的小室。春生：春天产生。仙瓮：指美酒。𥬠酒：酒香四溢。尘锁：灰尘覆盖。书床：读书的床。旧调琴：旧时的琴。丹井：井水呈红色。月空：月光照耀。梧积满：梧桐树积满了叶子。瑶台：传说中神仙居住的地方。雨渍：雨后留下的痕迹。藓埋深：苔藓长得很深。襆被：包裹被褥。城市：繁华的城市。苍峦：青山。梦寻：梦中寻找。絕境：極遠的地方。天籟音：自然界的聲音。山遊：遊山。壁龕：供奉佛像或神像的小室。春生：春天產生。仙甕：指美酒。篘酒：酒香四溢。塵鎖：灰塵覆蓋。書牀：讀書的牀。舊調琴：舊時的琴。丹井：井水呈紅色。月空：月光照耀。梧積滿：梧桐樹積滿了葉子。瑤臺：傳說中神仙居住的地方。雨漬：雨後留下的痕跡。蘚埋深：苔蘚長得很深。襆被：包裹被褥。城市：繁華的城市。蒼巒：青山。夢尋：夢中尋找。

赏析

最高境界是听到天籁音，山在重连壁间吟。春天生仙酒瓮新𥬠，尘锁书床旧调琴。丹井月空上积满，瑶台雨渍藓埋深。明天卷起被褥回到城市，万叠青峦有梦寻。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考最高境界是聽到天籟音，山在重連壁間吟。春天生仙酒甕新篘，塵鎖書牀舊調琴。丹井月空上積滿，瑤臺雨漬蘚埋深。明天捲起被褥回到城市，萬疊青巒有夢尋。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表