重泊杨港 重泊楊港

zhòng pō yáng gǎng

董嗣杲 宋 董嗣杲 宋

dǒng sì gǎo · sòng

标签： 诗词詩詞

交jiāo石shí夹jiā头tóu栖qī落luò鸿hóng，卸xiè桅wéi强qiáng饭fàn伤shāng飘piāo蓬péng。

隔gé洲zhōu渔yú屋wū披pī乱luàn草cǎo，入rù港gǎng客kè舟zhōu维wéi古gǔ枫fēng。

际jì晚wǎn望wàng断duàn风fēng帘lián矗chù，才cái晴qíng洗xǐ得dé雪xuě林lín空kōng。

旧jiù侨qiáo野yě寺sì重zhòng寻xún懒lǎn，回huí眺tiào炊chuī烟yān摇yáo苇wěi丛cóng。

交石夹头栖落鸿，卸桅强饭伤飘蓬。

隔洲渔屋披乱草，入港客舟维古枫。

际晚望断风帘矗，才晴洗得雪林空。

旧侨野寺重寻懒，回眺炊烟摇苇丛。

交石夾頭棲落鴻，卸桅強飯傷飄蓬。

隔洲漁屋披亂草，入港客舟維古楓。

際晚望斷風簾矗，才晴洗得雪林空。

舊僑野寺重尋懶，回眺炊煙搖葦叢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

交石夹头栖息在鸿，放下桅杆强饭伤飘蓬。隔洲渔屋披乱草，进入港口客船是古枫。时候晚盼望风帘矗，才能晴天洗得雪林空。旧侨野寺重寻懒，回头眺望炊烟盘旋芦苇丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交石夾頭棲息在鴻，放下桅杆強飯傷飄蓬。隔洲漁屋披亂草，進入港口客船是古楓。時候晚盼望風簾矗，才能晴天洗得雪林空。舊僑野寺重尋懶，回頭眺望炊煙盤旋蘆葦叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

交石：交错重叠的石头。夹头：指头部的石头。栖落鸿：栖息的鸿雁。卸桅：卸下桅杆。强饭：勉强吃饭。伤飘蓬：形容流浪无依。隔洲：隔岸。渔屋：渔民的房屋。披乱草：覆盖着乱草。入港：进入港口。维古枫：系着古老的枫树。际晚：傍晚时分。望断风帘矗：望断风中的帘幕。才晴：刚刚晴朗。洗得雪林空：洗净了雪后的林子显得空旷。旧侨野寺：旧日的寺庙。重寻懒：再次寻找懒散。回眺炊烟摇苇丛：回首眺望，炊烟在芦苇丛中摇曳。交石：交錯重疊的石頭。夾頭：指頭部的石頭。棲落鴻：棲息的鴻雁。卸桅：卸下桅杆。強飯：勉強喫飯。傷飄蓬：形容流浪無依。隔洲：隔岸。漁屋：漁民的房屋。披亂草：覆蓋着亂草。入港：進入港口。維古楓：繫着古老的楓樹。際晚：傍晚時分。望斷風簾矗：望斷風中的簾幕。才晴：剛剛晴朗。洗得雪林空：洗淨了雪後的林子顯得空曠。舊僑野寺：舊日的寺廟。重尋懶：再次尋找懶散。回眺炊煙搖葦叢：回首眺望，炊煙在蘆葦叢中搖曳。

赏析

交石夹头栖息在鸿，放下桅杆强饭伤飘蓬。隔洲渔屋披乱草，进入港口客船是古枫。时候晚盼望风帘矗，才能晴天洗得雪林空。旧侨野寺重寻懒，回头眺望炊烟盘旋芦苇丛。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考交石夾頭棲息在鴻，放下桅杆強飯傷飄蓬。隔洲漁屋披亂草，進入港口客船是古楓。時候晚盼望風簾矗，才能晴天洗得雪林空。舊僑野寺重尋懶，回頭眺望炊煙盤旋蘆葦叢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表